Перевод текста песни Krank It Up - Front Line Assembly

Krank It Up (оригинал)

The silence of your voice in me
Immortal severance
To be free
Cold skin breaking
Question burn
Are you falling
Will you ever learn
There’s murder in your eyes
No one gets out alive
The flood begins
No one wins
You feel like drowning
In a sea of bliss
A fleeting moment
You chance is gone
Self-manifestation
Right from wrong
Find the target
Who’s to blame
Pull the trigger
Then take aim
Psychotic warfare it’s all in vain
The price you pay
For glory and fame
There’s murder in your eyes
No one gets out alive
Somewhere a human cries
No one gets out alive
Casting shadows
Of our selves
Your body is trembling
Within itself
Stabbing statements
Feel the pain
Find the gun
Then take aim
(Who's to blame?)

Крути Его Вверх (перевод)

Тишина твоего голоса во мне
Бессмертный разрыв
Быть свободным
Холодная ломка кожи
Вопрос записать
ты падаешь
Вы когда-нибудь узнаете
В твоих глазах убийство
Никто не выйдет живым
Потоп начинается
Никто не выигрывает
Вы чувствуете, что тонете
В море блаженства
Мимолетный момент
Ваш шанс ушел
Самопроявление
Правильно от неправильного
Найдите цель
Кто виноват
Спустить курок
Тогда прицелься
Психотическая война, все напрасно
Цена, которую вы платите
Для славы и известности
В твоих глазах убийство
Никто не выйдет живым
Где-то человек плачет
Никто не выйдет живым
Отбрасывание теней
О себе
Ваше тело дрожит
Внутри себя
Резкие заявления
Почувствуй боль
Найдите пистолет
Тогда прицелься
(Кто виноват?)