Перевод текста песни Condemned - Front Line Assembly

Condemned (оригинал)

This time we’ll fight back
This time we’ll know
Implant hysteria
Who really knows?
This time we’ll kick back
This time we’ll see
A bullet right
Between the eyes
Takes down the enemy
No use in hiding
No use to run
Finger on the switch
Blinded by the sun
Lock down
Shut down
Hang on
Condemned for life
No use in praying
No use to hope
The straps are tightened now
Wrists bound with rope
Stand up and face it
Stand up and see
Carnage, bodies
Everywhere
Now it’s you and me
Lock down
Shut down
Hang on
Condemned for life
Cut the ropes
Break the line
Stand tall
Don’t take the fall
Can’t you see the daylight
From this cell
No more second chances
From this living hell

Condemned (перевод)

На этот раз мы будем сопротивляться
На этот раз мы узнаем
Имплантационная истерия
Кто действительно знает?
На этот раз мы ответим
На этот раз мы увидим
Пуля справа
Между глазами
Уничтожает врага
Бесполезно прятаться
Бесполезно бежать
Палец на переключателе
Ослепленный солнцем
Карантин
Неисправность
Подожди
Осужден на всю жизнь
Бесполезно молиться
Нет смысла надеяться
Ремни уже затянуты
Запястья связаны веревкой
Встаньте и посмотрите правде в глаза
Встань и посмотри
Резня, тела
Повсюду
Теперь это ты и я
Карантин
Неисправность
Подожди
Осужден на всю жизнь
Разрезать веревки
Разбить линию
Стойте прямо
Не принимайте падение
Разве ты не видишь дневной свет
Из этой ячейки
Никаких вторых шансов
Из этого живого ада