Перевод текста песни Wrong Turn - From Under The Willow

Wrong Turn (оригинал)

I’ve never been here before
It seems I’ve lost my way back home
I’ve walked in circles for what seems like a lifetime
I found a path through the dark
A tiny shiny glim of light
If I just take it I’ll be there in no time
Oh Shit
I’m fragile as shit so don’t fuck with me
If you push me to the break you’re gonna feel the mistake
I’m fragile as shit so don’t fuck with me
If you push me to the break
Keep your back buried in the dirt
I’m not giving you anything so stay down
You played your cards and you proved your worth
So if I wanted to win it wouldn’t take much work
Keep your back buried in the dirt
You better keep your mouth shut when the rain comes
You played your cards and you proved your worth
So if I wanted to win it wouldn’t take much work
You must be out your god damn mind
To think you’d take my fucking life
I’m fragile as shit so don’t fuck with me
If you push me to the break you’re gonna feel the mistake
I’m fragile as shit so don’t fuck with me
If you push me to the break
Keep your back buried in the dirt
I’m not giving you anything so stay down
You played your cards and you proved your worth
So if I wanted to win it wouldn’t take much work
Keep your back buried in the dirt
You better keep your mouth shut when the rain comes
You played your cards and you proved your worth
So if I wanted to win it wouldn’t take much work

Неправильный Поворот (перевод)

Я никогда не был здесь раньше
Кажется, я потерял дорогу домой
Я ходил по кругу, кажется, всю жизнь
Я нашел путь сквозь тьму
Крошечный блестящий проблеск света
Если я просто возьму это, я буду там в мгновение ока
Вот дерьмо
Я хрупкий, как дерьмо, так что не шути со мной.
Если ты подтолкнешь меня к перерыву, ты почувствуешь ошибку
Я хрупкий, как дерьмо, так что не шути со мной.
Если ты подтолкнешь меня к перерыву
Держите спину в грязи
Я ничего тебе не дам, так что лежи
Вы играли в свои карты, и вы доказали свою ценность
Так что, если бы я хотел выиграть, это не заняло бы много времени.
Держите спину в грязи
Тебе лучше держать рот на замке, когда идет дождь
Вы играли в свои карты, и вы доказали свою ценность
Так что, если бы я хотел выиграть, это не заняло бы много времени.
Вы, должно быть, сошли с ума
Думать, что ты заберешь мою гребаную жизнь
Я хрупкий, как дерьмо, так что не шути со мной.
Если ты подтолкнешь меня к перерыву, ты почувствуешь ошибку
Я хрупкий, как дерьмо, так что не шути со мной.
Если ты подтолкнешь меня к перерыву
Держите спину в грязи
Я ничего тебе не дам, так что лежи
Вы играли в свои карты, и вы доказали свою ценность
Так что, если бы я хотел выиграть, это не заняло бы много времени.
Держите спину в грязи
Тебе лучше держать рот на замке, когда идет дождь
Вы играли в свои карты, и вы доказали свою ценность
Так что, если бы я хотел выиграть, это не заняло бы много времени.