Перевод текста песни Home - From Under The Willow

Home (оригинал)

This is hopeless
Like treading water in the deep
We are worthless
Portraying everything we hate
This is not us
This is not who we used to be
It’s like we sold out our own souls
And ruined everything we made
So I fucking took a leave
Right there right then
‘cause no one belongs inside my head
My Home
Is right there
In your heart
So fight fair
I’m not something you can just throw away
Out of the debris
I fell asleep with lust
I woke up by myself
And I didn’t think that I’d ever give a shit
That is the fucking worst of it
Thought it was just a hit it and quit it
I want you back I admit it
But doesn’t it look like I’m moving on x2
So I fucking took a leave
Right there right then
‘cause no one belongs inside my head
My Home
Is right there
In your heart
So fight fair
I’m not something you can just throw away
Out of the debris
Cause we burned
What we made
And I packed for days
And then I thought it best
To leave my Shit
In the blaze
Cause we burned
What we made
And I packed for days
And then I thought it best
To leave my Shit
In the blaze
This is hopeless
Like treading water in the deep
We are worthless
Portraying everything we hate
My Home
Is right there
In your heart
So fight fair
I’m not something you can just throw away
Out of the debris
Cause we burned
What we made
And I packed for days
And then I thought it best
To leave my Shit
In the blaze

Главная (перевод)

Это безнадежно
Как ступая по воде в глубине
Мы бесполезны
Изображая все, что мы ненавидим
это не мы
Это не те, кем мы были раньше
Как будто мы продали собственные души
И разрушил все, что мы сделали
Так что я, черт возьми, ушел
Прямо там прямо тогда
потому что никто не принадлежит мне в голове
Мой дом
Прямо здесь
В вашем сердце
Так что сражайтесь честно
Я не то, что ты можешь просто выбросить
Из-под обломков
Я заснул с похотью
Я проснулся сам
И я не думал, что мне когда-нибудь будет насрать
Это чертовски худшее из этого
Думал, что это просто ударил и бросил
Я хочу, чтобы ты вернулся, я признаю это
Но разве не похоже, что я перехожу на x2
Так что я, черт возьми, ушел
Прямо там прямо тогда
потому что никто не принадлежит мне в голове
Мой дом
Прямо здесь
В вашем сердце
Так что сражайтесь честно
Я не то, что ты можешь просто выбросить
Из-под обломков
Потому что мы сожгли
Что мы сделали
И я собирал вещи в течение нескольких дней
И тогда я подумал, что лучше всего
Оставить свое дерьмо
В огне
Потому что мы сожгли
Что мы сделали
И я собирал вещи в течение нескольких дней
И тогда я подумал, что лучше всего
Оставить свое дерьмо
В огне
Это безнадежно
Как ступая по воде в глубине
Мы бесполезны
Изображая все, что мы ненавидим
Мой дом
Прямо здесь
В вашем сердце
Так что сражайтесь честно
Я не то, что ты можешь просто выбросить
Из-под обломков
Потому что мы сожгли
Что мы сделали
И я собирал вещи в течение нескольких дней
И тогда я подумал, что лучше всего
Оставить свое дерьмо
В огне