Перевод текста песни When Water Turns To Wine - From Our Hands

When Water Turns To Wine (оригинал)

What if there’s no god
Who is taking care
Who will give an absolution for the human race
When water turns to wine
Be prepared to die
Baby baby don’t you cry, it’s your last time
If you do
I’m not in despair
If you do
I swear it’s for the last time
Don’t let down your sight
Even if you find it boring
You will miss the stars above in the skies
They are falling
Right for you
Trust my words if you are lost
Follow me and day will turn to night
What if there’s no truth
What if there’s no man
What if words have lost their meaning
What if no one cares
When watter turns to wine
Will you still be mine
I feel like I’m suffocated by the weight of time
If you do
I’m not in despair
If you do
I swear it’s for the last time
We may be suffocated
By words that no one tells
We still refuse to suffer
We will keep our hands raised

Когда Вода Превращается В Вино (перевод)

Что, если бога нет
Кто заботится
Кто даст отпущение грехов человеческому роду
Когда вода превращается в вино
Будьте готовы умереть
Детка, детка, ты не плачешь, это твой последний раз
Если вы делаете
я не в отчаянии
Если вы делаете
Клянусь, это в последний раз
Не подведи взгляд
Даже если вам это кажется скучным
Вы будете скучать по звездам на небе
они падают
Подходит для вас
Доверься моим словам, если ты потерялся
Следуй за мной, и день превратится в ночь
Что, если нет правды
Что делать, если нет мужчины
Что делать, если слова потеряли смысл
Что делать, если никто не заботится
Когда вода превращается в вино
Ты по-прежнему будешь моей
Я чувствую, что задыхаюсь под тяжестью времени
Если вы делаете
я не в отчаянии
Если вы делаете
Клянусь, это в последний раз
Мы можем задохнуться
Словами, которые никто не говорит
Мы по-прежнему отказываемся страдать
Мы будем держать руки поднятыми