Перевод текста песни Regrets - From Our Hands

Regrets - From Our Hands
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regrets, исполнителя - From Our Hands. Песня из альбома Buildings Fall, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.06.2009
Лейбл звукозаписи: X
Язык песни: Английский

Regrets

(оригинал)
Today, nothing seems like forever
Take a look at yourself
Just a son of a man
Away, somewhere beyond the skyline drive
I will travel many roads
Just to find my way back home
Tonight
I feel like I’m loosing more
(I feel like I’m loosing more)
Maybe it’s time to behold the truth
Face to face
Tell me what do you see
What do you feel
Regrets, regrets
Open up your eyes
It’s time to retrain yourself
Don’t try to forget the past
Regrets regrets
I’ll be here when you get home
I’m not the one to forgive you
I’m not the one to feel sore
All of your stupid crisis
All of your worthless goals
I’m not the one who pleased you
I’m on my way back home
No sense of reality
Wait for me and you will see
After all I’m doing well
And hoping that you will be just fine
I feel like I’m loosing more
(I feel like I’m loosing more)
Maybe it’s time to behold the truth
Face to face
Tell me what do you see
What do you feel
If every word’s a lie
And everything is gone
I’m waiting for some more
I’m loosing all my goals

Сожаления

(перевод)
Сегодня ничто не кажется вечным
Взгляните на себя
Просто сын человека
Вдали, где-то за горизонтом
Я буду путешествовать по многим дорогам
Просто чтобы найти дорогу домой
Сегодня ночью
Я чувствую, что теряю больше
(Я чувствую, что теряю больше)
Может быть, пришло время увидеть правду
Лицом к лицу
Скажи мне, что ты видишь
Что вы чувствуете
Сожаления, сожаления
Откройте глаза
Пришло время переучиться
Не пытайтесь забыть прошлое
Сожаления сожаления
Я буду здесь, когда ты вернешься домой
Я не тот, кто прощает тебя
Я не тот, кто чувствует боль
Весь твой глупый кризис
Все ваши бесполезные цели
Я не тот, кто радовал тебя
Я возвращаюсь домой
Нет чувства реальности
Подожди меня, и ты увидишь
Ведь у меня все хорошо
И надеясь, что с тобой все будет в порядке.
Я чувствую, что теряю больше
(Я чувствую, что теряю больше)
Может быть, пришло время увидеть правду
Лицом к лицу
Скажи мне, что ты видишь
Что вы чувствуете
Если каждое слово ложь
И все пропало
Я жду еще немного
Я теряю все свои цели
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Buildings Fall 2009
With No Excuses 2009
Revolution 2009
Watch Your Back 2009
Running Fever 2009
River Flows 2009
When Water Turns To Wine 2009
Break Away 2009
The Ransom 2009
Fake Romances 2009
Let It Burn! 2009

Тексты песен исполнителя: From Our Hands