Перевод текста песни Punisher - Frenzal Rhomb

Punisher (оригинал)

Return to duty corporal punishment
He had the brain that never dies
Return to duty corporal punishment
The cask is emptied every night
He’s socially retarded
Tries to get this party started
With brutal and unparalleled insight
What a champion (what a punish)
He hides a dark and seamy history
He keeps so quiet about his past
Not even one confirming photograp
Of each tale more boring than the last
I think he’s planning something
Could find out but I cant listen
To long-winded stories with no end
I can see him on the news now
His neighbours never once complained
About the noise of digging in the backyard after midnight
They just thought he was annoying not insane
What a champion, what a way to learn.
Mind has started slow, what a way to go.
What a punisher, will he ever learn.
Wonder when he’ll turn, what a punisher.
Spent his youth torturing small things
Put his little bro through hell
Only way to get his own back
On the world he saw as failed
Find it so hard to listen
To a guy who’s such a creep
No more walking on eggshells
Coz he’s gonna put all his friends to sleep

Каратель (перевод)

Вернуться к служебным телесным наказаниям
У него был мозг, который никогда не умирает
Вернуться к служебным телесным наказаниям
Бочка опорожняется каждую ночь
Он социально отсталый
Пытается начать эту вечеринку
С жестоким и беспрецедентным пониманием
Какой чемпион (какое наказание)
Он скрывает темную и извилистую историю
Он так молчит о своем прошлом
Ни одной подтверждающей фотографии
Из каждой сказки скучнее предыдущей
Я думаю, он что-то планирует
Мог бы узнать, но я не могу слушать
К многословным историям без конца
Теперь я вижу его в новостях
Его соседи никогда не жаловались
О шуме копания на заднем дворе после полуночи
Они просто думали, что он раздражает, а не сходит с ума
Какой чемпион, какой способ учиться.
Ум начал медленно, что за путь.
Что за каратель, узнает ли он когда-нибудь.
Интересно, когда он обернется, что за каратель.
Провел свою юность, мучая мелочи
Проведи своего маленького братишку через ад
Единственный способ вернуть себе
В мире, который он видел, как неудавшийся
Мне так трудно слушать
Парню, который такой ползучий
Больше не нужно ходить по яичной скорлупе
Потому что он усыпит всех своих друзей