Перевод текста песни Organ Donor - Frenzal Rhomb

Organ Donor (оригинал)

Scoop out my eyes so you can see
That everything isn’t as bad as what you believe
Carve out my guts take everything
I might be brain dead but my heart’s still beating
I will be your organ donor
I will sacrifice my liver
Until the party’s over
I will be your organ donor
I’ll be holding on forever
'Til there’s nothing to recover
My lungs aren’t worth the air they breathe
But you can rip them from my chest
If they will help you sleep
My kidneys soak up all our sins
And I can tell by your yellowing eyes
That they’ll do more good out than in
I can feel the sedation
Filling up my cardiovascular system
Feel the blade on my small intestine
I’ll always be with you
'Cause I will be your organ donor
Tick the box awake and sober
Sign the rest of my life over
They won’t know the difference
Between two grown men’s vas deferens
Open up my pineal gland
Serotonin transplant happy to lend a hand
I will be your organ donor
I will sacrifice my liver
Until the party’s over
I will be your organ donor
Drink ourselves in to a coma
I’ll be holding on forever
Forever

Донор органов (перевод)

Выколите мне глаза, чтобы вы могли видеть
Что все не так плохо, как во что ты веришь
Вырежьте мои кишки, возьмите все
У меня может быть мертвый мозг, но мое сердце все еще бьется
Я буду твоим донором органов
Я пожертвую своей печенью
Пока вечеринка не закончится
Я буду твоим донором органов
Я буду держаться вечно
«Пока нечего восстанавливать
Мои легкие не стоят того воздуха, которым они дышат
Но ты можешь вырвать их из моей груди
Если они помогут вам уснуть
Мои почки впитывают все наши грехи
И я могу сказать по твоим пожелтевшим глазам
Что они принесут больше пользы снаружи, чем внутри
Я чувствую седативный эффект
Наполнение моей сердечно-сосудистой системы
Почувствуй лезвие на моем тонком кишечнике
Я всегда буду с тобой
Потому что я буду твоим донором органов
Поставьте галочку бодрствующий и трезвый
Подпишите остальную часть моей жизни
Они не узнают разницы
Между семявыводящими протоками двух взрослых мужчин
Откройте мою шишковидную железу
Трансплантат серотонина рад протянуть руку помощи
Я буду твоим донором органов
Я пожертвую своей печенью
Пока вечеринка не закончится
Я буду твоим донором органов
Напиться до комы
Я буду держаться вечно
Навсегда