Перевод текста песни All The Kids Are Having Kids - Frenzal Rhomb

All The Kids Are Having Kids (оригинал)

Teenage romance always a chance to get into trouble.
Now it’s no fun, shotgun,
far to young and they can’t come out to play
When all the kids are having kids, today
Back seat like toast, mid-central coast they grow up so quickly.
No more Friday night drinks in the park, no matter what they say
Coz all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Terminate or church doorstep, sell them on the internet or up for adoption.
Or there’s no more rock shows, drugs or cigarettes, stunt their DNA
When all the kids are having kids, all the kids are having kids, today
Forgotten dreams and wasted plans, (Contraception)
Memories airbrushed on a panel van.
(is an option)
Replaced with frowns and wagging tongues, (Contraception)
Washing lines and soccer mums.
(is an option)
Fast track up no time for cool, there must have been a hole in the golden rule.
At least you get the week off school
When all the kids are having kids, all the kids are having kids,
all the kids are having kids, today

У Всех Детей Будут Дети (перевод)

Подростковый роман всегда чреват неприятностями.
Теперь не весело, дробовик,
далеко до молодых, и они не могут выйти играть
Когда у всех детей есть дети, сегодня
Заднее сиденье, как тост, посреди центрального побережья, они так быстро растут.
Больше никаких пятничных выпивок в парке, что бы они ни говорили
Потому что у всех детей есть дети, у всех детей есть дети, сегодня
Уничтожьте или откажитесь от церкви, продайте их через Интернет или отправьте на усыновление.
Или больше не будет рок-шоу, наркотиков или сигарет, остановите их ДНК
Когда у всех детей есть дети, у всех детей есть дети, сегодня
Забытые мечты и потраченные впустую планы (Контрацепция)
Воспоминания, нанесенные аэрографом на фургон.
(это вариант)
Заменено хмурым взглядом и виляющими языками (Контрацепция)
Стиральные веревки и футбольные мамы.
(это вариант)
Быстрый просмотр, нет времени на крутизну, должно быть, в золотом правиле была дыра.
По крайней мере, у вас есть недельный отпуск
Когда у всех детей есть дети, у всех детей есть дети,
все дети сегодня рожают