Перевод текста песни Move Along, Move Ahead - French Vanilla

Move Along, Move Ahead (оригинал)

I look back at her
The way the dead watch the living
The way you watch me
Ingenue from beyond the grave
Hear it coming 'round the bend
Same old story told again
Hysterical, self blame
You took your time, took a long time coming
Start to bleeding in my eyes
Time when I feel most alive
Blood is coursing through my veins
Stepping out now to feel the change
Hear it coming 'round the bend
Same old story told again
When you see it move along
Move ahead
Asphalt is burning down beneath my feet
Current of my sweat is dripping down on me
Looking, then looking, then looking back again
Looking both ways now before I cross the street
Start to bleeding in my eyes
Time when I feel most alive
Blood is coursing through my veins
Stepping out now to feel the change
Feeling crazy all the time
Feeling crazy, lost my mind
Waking, then waking, then waking up again
Waking, then waking, a dream shot through my head

Двигайся Вперед, Двигайся Вперед (перевод)

Я оглядываюсь на нее
Как мертвые наблюдают за живыми
Как ты смотришь на меня
Инженю из могилы
Услышьте это за поворотом
Та же старая история, рассказанная снова
Истерика, самообвинение
Вы не торопились, долго шли
Начать кровоточить в моих глазах
Время, когда я чувствую себя наиболее живым
Кровь течет по моим венам
Выйти сейчас, чтобы почувствовать изменения
Услышьте это за поворотом
Та же старая история, рассказанная снова
Когда вы видите, что это движется
Двигаться вперед
Асфальт сгорает под ногами
Ток моего пота стекает на меня
Глядя, потом глядя, потом снова оглядываясь
Глядя в обе стороны сейчас, прежде чем я перейду улицу
Начать кровоточить в моих глазах
Время, когда я чувствую себя наиболее живым
Кровь течет по моим венам
Выйти сейчас, чтобы почувствовать изменения
Чувствую себя сумасшедшим все время
Чувствую себя сумасшедшим, потерял рассудок
Просыпаюсь, потом просыпаюсь, потом снова просыпаюсь
Просыпаясь, затем просыпаясь, сон пронесся в моей голове