Перевод текста песни Carrie - French Vanilla

Carrie (оригинал)

Carrie -- A shy girl who doesn’t make friends easily…
I wanna be myself and I want everyone to see me
I wanna be myself and Mama you can’t stop me
I wanna be myself and I want everyone to see me
I wanna be myself and Mama you can’t stop me
(Why didn’t ya tell me, Mama? They threw things at me, Mama.)
Carrie got her period in the shower
Carrie got her period and everyone laughed at her
Carrie got her period in the shower
Carrie got her period and everyone laughed at her
You’re a woman now, Carrie
Tommy ain’t in love with me
That’s something that is plain to see
Tommy ain’t in love with me
That’s something that is plain to see
We’re all very sorry, Cassie
Don’t you know that killing’s a sin?
My very own mother is doing me in
Don’t you know that killing’s a sin?
My very own mother is doing me in
Eve was weak
Eve was weak
Carrie went home and drew a bath
Carrie went home and Mama stabbed her in the back
Carrie went home and drew a bath
Carrie went home and Mama stabbed her in the back
Eve was weak.
She loosened The Raven upon the world and The Raven was called Sin
Say it, Carrie.
SAY IT!!!

Кэрри (перевод)

Кэрри — застенчивая девушка, которая с трудом заводит друзей…
Я хочу быть собой и хочу, чтобы все видели меня
Я хочу быть собой и мамой, ты не можешь меня остановить
Я хочу быть собой и хочу, чтобы все видели меня
Я хочу быть собой и мамой, ты не можешь меня остановить
(Почему ты не сказала мне, мама? В меня кидали вещи, мама.)
У Кэрри начались месячные в душе
У Кэрри начались месячные, и все над ней смеялись
У Кэрри начались месячные в душе
У Кэрри начались месячные, и все над ней смеялись
Ты теперь женщина, Кэрри
Томми не любит меня
Это то, что легко увидеть
Томми не любит меня
Это то, что легко увидеть
Нам всем очень жаль, Кэсси.
Разве ты не знаешь, что убийство - это грех?
Моя собственная мать делает меня в
Разве ты не знаешь, что убийство - это грех?
Моя собственная мать делает меня в
Ева была слаба
Ева была слаба
Кэрри пошла домой и нарисовала ванну
Кэрри пошла домой, и мама ударила ее ножом в спину.
Кэрри пошла домой и нарисовала ванну
Кэрри пошла домой, и мама ударила ее ножом в спину.
Ева была слаба.
Она выпустила Ворона на мир, и Ворона назвали Грехом
Скажи это, Кэрри.
СКАЖИ ЭТО!!!