Перевод текста песни Spread Your Wings - Freestyle

Spread Your Wings (оригинал)

It’s days like this
When the clouds let down
We all wonder why
And there’s no explanation
No explanation at all…
A day of tragedy
Can it be why the sky cries
I can’t imagine or fathom the vision
through your eyes
Within my veins it’s rushin', I’m
endurin' your pain
Thoughts streamin' from my brain,
I’m collectin' your rain
Hearin' the fallen voices
They’re speakin' from my heart
It’s just a start, I’m a medium
Playin' his part
Playin' this harpsichord
Beyond my heart’s accord
No way to replace
Erase what your hearts record
Spread your wings
It’s all a matter of time as you climb
to the heavens
We listen to this rhyme
With you in mind we’re all standin'
in life’s line
Randomly numbers are called just
waitin' for the sign
And suddenly I’m there
No turnin' back
I cherish every moment, no regrets
You hear it in my tracks
But this one’s for you, for whatever
it’s worth
Keep a close eye as you hover over
the earth, now…
Spread your wings
And lead the way, I’ll follow one day
We’re all destined for the runway
As you know some say
The only guarantee in life is death
No explainin', just let the song play
Spread your wings
And lead the way, I’ll follow one day
We’re all destined for the runway
As you know some say
The only guarantee in life is death
But these people just left the wrong
way
The day after…
Math, I couldn’t add it up
Couldn’t remember anything that
made me mad enough
Or sad enough
Mother Nature havin' no remorse
Ain’t tryin' to hear about nature
taken its own course
Mother please I plead
No need to make the planet bleed
any further
It’s like murder movin' at Godspeed
We beg of you to be lenient with
your discipline
The innocent payin' dearly for the
sins of men
I personally apologize
The recent atrocities
Probably have you steamin' with
animosity
Some deserve the punishment and
some don’t have a clue
I quote your words, «They know not
what they do.»
And suddenly we’re there
No turnin' back
I cherish every moment, no regrets
You hear it in my tracks
But this one’s for you, for whatever
it’s worth
Keep a close eye as your lookin' over
the earth, now…

Расправь Крылья (перевод)

Вот такие дни
Когда облака спустились
Мы все задаемся вопросом, почему
И нет объяснения
Никакого объяснения…
День трагедии
Может быть, поэтому небо плачет
Я не могу представить или понять видение
твоими глазами
В моих венах это спешит, я
терпеть твою боль
Мысли текут из моего мозга,
Я собираю твой дождь
Услышав падшие голоса
Они говорят от моего сердца
Это только начало, я медиум
Играю свою роль
Играю на этом клавесине
Помимо согласия моего сердца
Нет возможности заменить
Сотрите то, что записали ваши сердца
Расправь свои крылья
Это вопрос времени, когда вы поднимаетесь
на небеса
Мы слушаем эту рифму
Имея в виду, что мы все стоим,
на линии жизни
Случайные числа называются просто
жду знака
И вдруг я там
Нет пути назад
Я дорожу каждым моментом, не жалею
Вы слышите это в моих треках
Но это для вас, для чего бы то ни было
это стоит
Будьте внимательны, когда наводите курсор
земля сейчас…
Расправь свои крылья
И прокладывай путь, я пойду однажды
Мы все предназначены для взлетно-посадочной полосы
Как вы знаете, некоторые говорят
Единственная гарантия в жизни - смерть
Никаких объяснений, просто позвольте песне играть
Расправь свои крылья
И прокладывай путь, я пойду однажды
Мы все предназначены для взлетно-посадочной полосы
Как вы знаете, некоторые говорят
Единственная гарантия в жизни - смерть
Но эти люди просто ошиблись
способ
День после…
Математика, я не смог сложить
Не мог вспомнить ничего, что
меня достаточно разозлило
Или достаточно грустно
Мать-природа не испытывает угрызений совести
Не пытаюсь слушать о природе
пошел своим путем
Мать, пожалуйста, я умоляю
Не нужно заставлять планету истекать кровью
дальше
Это похоже на убийство, совершаемое со скоростью бога.
Мы просим вас быть снисходительными к
твоя дисциплина
Невиновные дорого платят за
грехи мужчин
Я лично извиняюсь
Недавние зверства
Вероятно, вы парились с
враждебность
Некоторые заслуживают наказания и
некоторые понятия не имеют
Цитирую ваши слова: «Они не знают
что они делают."
И вдруг мы там
Нет пути назад
Я дорожу каждым моментом, не жалею
Вы слышите это в моих треках
Но это для вас, для чего бы то ни было
это стоит
Внимательно следите, пока вы смотрите
земля сейчас…