Перевод текста песни Lying to Myself - Freestyle

Lying to Myself (оригинал)

I, BELIEVED IN YOU
WHY’D YOU LEAVE WHEN YOU
SAID THAT YOU’D NEVER LET ME GO
ALL I GAVE WAS LOVE
WASN’T THAT ENOUGH
TELL ME THE TRUTH, I NEED TO KNOW
REFRAIN
I CAN SAY TO MYSELF, THAT I DON’T NEED YOU BESIDE ME
THAT I’VE FINALLY PUT IT ALL BEHIND ME' BUT
CHORUS
I’D ONLY BE LYING TO MYSELF
AND I’D ONLY BE DREAMING OF WHAT,
I KNOW WOULD NOT COME TRUE
COZ NO MATTER WHAT I DO
TO TRY TO THINK I’M DOING WELL
REALITY IS THAT I’M STILL NOT OVER YOU
I, GO, EVERYDAY
TRYING TO FIND MY WAY
DRIFTING INTO THE EMPTY ROADS
CRYIN' EVERY NIGHT
THESE TEARS, SO HARD TO FIGHT
WHAT DO I DO, I JUST DON’T KNOW
REFRAIN
I CAN SAY TO MYSELF THAT I NEVER NEEDED YOU, ANYWAY
AND AFTER ALL, I’VE NOTHING MORE TO SAY'
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE
I THOUGHT THAT IT WAS NEVER ENDING
I THOUGHT THAT WE WERE NOT PRETENDING IT WAS REAL
I KNOW MY HEART WILL SOON BE MENDING
AND AFTER THE RAIN, THE SUN WILL SOON REVEAL'
THAT I
CHORUS II
I HAVE BEEN LYING TO MYSELF
AND I, I HAVE BEEN DREAMING OF WHAT
I THOUGHT WOULD NOT COME TRUE
I KNOW AFTER WHAT I’M GOING THROUGH
I WILL BE DOING WELL
AND WHEN THE DAY COMES,
I KNOW WHAT I’LL SAY IS TRUE
THAT REALITY IS ' I’M FINALLY OVER YOU

Лгать самому себе (перевод)

Я ВЕРИЛ В ТЕБЯ
ПОЧЕМУ ТЫ УХОДИЛ, КОГДА ТЫ
СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ НИКОГДА НЕ ОТПУСТИШЬ МЕНЯ
ВСЕ, ЧТО Я ДАРИЛ, БЫЛО ЛЮБОВЬЮ
ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО
СКАЖИ МНЕ ПРАВДУ, МНЕ НУЖНО ЗНАТЬ
ПРИПЕВ
Я МОГУ СКАЗАТЬ ПРО СЕБЯ, ЧТО ТЫ МНЕ НЕ НУЖЕН РЯДОМ С МНОЙ
ЧТО Я НАКОНЕЦ-ТО ОСТАВИЛ ВСЁ ЗА СЕБЯМИ, НО
ХОР
Я БЫЛ ВРАЛ ТОЛЬКО СЕБЕ
И Я ТОЛЬКО МЕЧТАЮ О ЧЕМ,
Я ЗНАЮ, ЧТО НЕ СБЫЛОСЬ
ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ДЕЛАЮ
ПОПЫТАТЬСЯ ДУМАТЬ, ЧТО У МЕНЯ ХОРОШО
РЕАЛЬНОСТЬ В ТОМ, ЧТО Я ЕЩЕ НЕ ЗАНИМАЮСЬ ТЕБЯМИ
Я, ИДУ, КАЖДЫЙ ДЕНЬ
ПЫТАТЬСЯ НАЙТИ СВОЙ ПУТЬ
ДРИФТИРУЯ ПО ПУСТЫМ ДОРОГАМ
ПЛАЧУ КАЖДУЮ НОЧЬ
ЭТИ СЛЕЗЫ, ТЯЖЕЛЫЕ БОРЬБА
ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ, Я ПРОСТО НЕ ЗНАЮ
ПРИПЕВ
Я МОГУ СКАЗАТЬ ПРО СЕБЯ, ЧТО ТЫ МНЕ НИКОГДА НЕ НУЖЕН, В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ
И ВЕДЬ МНЕ БОЛЬШЕ НЕЧЕГО СКАЗАТЬ'
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
МОСТ
Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО НИКОГДА НЕ КОНЧАЕТСЯ
Я ДУМАЛ, ЧТО МЫ НЕ ПРИТЯГИВАЛИСЬ, ЧТО ЭТО БЫЛО РЕАЛЬНО
Я ЗНАЮ, ЧТО МОЁ СЕРДЦЕ СКОРО ИСПРАВИТСЯ
А ПОСЛЕ ДОЖДЯ СКОРО Взойдет СОЛНЦЕ'
ЧТО Я
ХОР II
Я ЛГАЛА СЕБЕ
И Я, Я МЕЧТАЛА О ЧЕМ
Я ДУМАЛА НЕ СБЫЛАСЬ
Я ЗНАЮ ПОСЛЕ ЧЕРЕЗ ЧТО ПРОХОДИТ
Я БУДУ ХОРОШО
И КОГДА НАСТАЕТ ДЕНЬ,
Я ЗНАЮ, ЧТО СКАЖУ, ПРАВДА
ЭТО РЕАЛЬНОСТЬ: "Я НАКОНЕЦ-ТО ПОНЯЛ ТЕБЯ"