| You came to me
| Ты пришел ко мне
|
| With just one look into my eyes
| Всего одним взглядом в мои глаза
|
| And I said to myself
| И я сказал себе
|
| «This is it, I’m gonna go for it
| «Вот оно, я пойду на это
|
| There’s no turning back, no, no.»
| Нет пути назад, нет, нет.»
|
| You asked me out
| Вы пригласили меня на свидание
|
| You got it goin' on, oh boy
| У тебя это происходит, о мальчик
|
| Oh inside of me
| О внутри меня
|
| I started feelin' something so strong
| Я начал чувствовать что-то такое сильное
|
| No, I can’t deny it
| Нет, я не могу это отрицать
|
| But now that we’re together
| Но теперь, когда мы вместе
|
| I know we’ll go on lovin' each other
| Я знаю, что мы будем любить друг друга
|
| Baby boy
| Малыш
|
| There’ll never be another
| Никогда не будет другого
|
| I know that I’ll never be lonely again
| Я знаю, что больше никогда не буду одинок
|
| So listen to me baby
| Так что слушай меня, детка
|
| Lover, you will never see another day
| Любовник, ты никогда не увидишь другого дня
|
| Without my lovin' all the time
| Без моей любви все время
|
| Lover, gonna love you in a special way
| Любовник, буду любить тебя по-особому
|
| I’ll always be yours and you’ll be mine
| Я всегда буду твоим, а ты будешь моим
|
| I used to think
| Раньше я думал
|
| That nothing like this
| Что ничего подобного
|
| Could ever happen to me
| Может ли когда-нибудь случиться со мной
|
| And I said to myself
| И я сказал себе
|
| «I'll never be in it
| «Я никогда не буду в этом
|
| I’ll never be in love
| Я никогда не буду влюблен
|
| Never find my love, no, no.»
| Никогда не найди мою любовь, нет, нет».
|
| I never thought
| Я никогда бы не подумал
|
| Woh… that I could ever feel so free
| Woh ... что я когда-либо мог чувствовать себя так свободно
|
| Oh that I would ever find
| О, если бы я когда-нибудь нашел
|
| Someone to love indefinitely
| Кто-то, кого можно любить бесконечно
|
| Oh, no I never did
| О, нет, я никогда этого не делал
|
| But now that we’re together
| Но теперь, когда мы вместе
|
| I know we’ll go on lovin' each other
| Я знаю, что мы будем любить друг друга
|
| Baby boy
| Малыш
|
| There’ll never be another
| Никогда не будет другого
|
| I know that I’ll never be lonely again
| Я знаю, что больше никогда не буду одинок
|
| So listen to me baby
| Так что слушай меня, детка
|
| Lover, you will never see another day
| Любовник, ты никогда не увидишь другого дня
|
| Without my lovin' all the time
| Без моей любви все время
|
| Lover, gonna love you in a special way
| Любовник, буду любить тебя по-особому
|
| I’ll always be yours and you’ll be mine
| Я всегда буду твоим, а ты будешь моим
|
| Tell me that you feel the same
| Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
|
| Boy, this ain’t no game to play
| Мальчик, это не игра, чтобы играть
|
| There will never be no other for me
| Для меня никогда не будет другого
|
| I really feel this time it’s for real
| Я действительно чувствую, что на этот раз это по-настоящему
|
| Lover, you will never see another day
| Любовник, ты никогда не увидишь другого дня
|
| Without my lovin' all the time
| Без моей любви все время
|
| Lover, gonna love you in a special way
| Любовник, буду любить тебя по-особому
|
| I’ll always be yours and you’ll be mine | Я всегда буду твоим, а ты будешь моим |