Перевод текста песни United Alliance - Freedom Call

United Alliance (оригинал)

Young hearts call for rebellion
Time for revenge is near
Oh, we overcome our fears
We’re screaming to show our emotions
Cry out our anger and pain
Oh, the world has gone insane
It’s time to raise our banners high
We’re challenging our fate
And our star will rise
United alliance
Once and for all
Oh, raise your hands and hail (Freedom Call)
Raise your voice, break the silence
A hymn for us all
Oh, we are Freedom Call (Freedom Call)
Metal is our religion
Our music is louder than hell
Oh, all Metal rebels yell
Together we’re forging a union
Nothing can hold us back
Oh, a crowd of maniacs
It’s time to raise our banners high
We’re challenging our fate
And our star will rise
United alliance
Once and for all
Oh, raise your hands and hail (Freedom Call)
Raise your voice, break the silence
A hymn for us all
Oh, we are Freedom Call (Freedom Call)
It’s time for us — a song for freedom
It’s time for you — to raise your voice
Is it real or a fake, is it all a mistake?
Is this a really strange illusion?
Is it true or a lie, is it just alibi?
We end up in a big confusion
The time is right, the time is right
United alliance
Once and for all
Oh, raise your hands and hail (Freedom Call)
Raise your voice, break the silence
A hymn for us all
Oh, we are Freedom Call (Freedom Call)

Объединенный альянс (перевод)

Молодые сердца призывают к бунту
Время мести близко
О, мы преодолеваем наши страхи
Мы кричим, чтобы показать наши эмоции
Выплакать наш гнев и боль
О, мир сошел с ума
Пришло время высоко поднять наши знамена
Мы бросаем вызов нашей судьбе
И наша звезда взойдет
Объединенный альянс
Однажды и на всегда
О, поднимите руки и приветствуйте (Зов свободы)
Поднимите свой голос, сломайте тишину
Гимн для всех нас
О, мы Зов свободы (Зов свободы)
Металл – наша религия
Наша музыка громче ада
О, все металлические повстанцы кричат
Вместе мы создаем союз
Ничто не может удержать нас
О, толпа маньяков
Пришло время высоко поднять наши знамена
Мы бросаем вызов нашей судьбе
И наша звезда взойдет
Объединенный альянс
Однажды и на всегда
О, поднимите руки и приветствуйте (Зов свободы)
Поднимите свой голос, сломайте тишину
Гимн для всех нас
О, мы Зов свободы (Зов свободы)
Нам пора — песня о свободе
Тебе пора — возвысить голос
Это правда или подделка, это все ошибка?
Это действительно странная иллюзия?
Это правда или ложь, это просто алиби?
Мы оказываемся в большом замешательстве
Время правильное, время правильное
Объединенный альянс
Однажды и на всегда
О, поднимите руки и приветствуйте (Зов свободы)
Поднимите свой голос, сломайте тишину
Гимн для всех нас
О, мы Зов свободы (Зов свободы)