Перевод текста песни Rockstars - Freedom Call

Rockstars (оригинал)

I wanna be a rock star
I put my black leather tights on
Up for a motorbike ride
Motor, motorbike ride, motorcycle ride tonight
I’m gonna be a rebel
Born to be in the spotlight
Hooked on a six string fight
Six, six string fight, in a guitar hero night
Hanging in a dream of illusions
Filled with emotions of fame
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
In the rhythm of a back beat
I shred my crazy guitar
Like a heavy metal star
Heavy, heavy metal star, like a heavy metal star
My eyes are getting bloodshot
By the battle of the rock gods
I’m a guitar hero nerd
Guitar, guitar hero nerd
But the best you’ve ever heard
Caught in a dream of illusions
Welcome in the hall of fame
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Give all your power and hold on tight
There is no silence on the way
Together riding to an endless time
Forever flying to the sky
To be a rock star, in a freak show, loaded with steel
Be a rider, a fighter
Like a wannabe V.I.P
We are rock stars
In a freak show
Loaded with steel
We are riders, fighters
We are wannabe V.I.P.'s
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels
Here come the rock stars
The night crawlers
Loaded with steel
The riders, the fighters
The renegades on wheels

Рок-звезды (перевод)

Я хочу быть рок-звездой
Я надел свои черные кожаные колготки
Готовьтесь к поездке на мотоцикле
Мотор, езда на мотоцикле, езда на мотоцикле сегодня вечером
Я буду мятежником
Рожден быть в центре внимания
Подсел на шестиструнный бой
Шесть, шесть струнных битв, в ночь гитарного героя
Вися во сне иллюзий
Наполнен эмоциями славы
А вот и рок-звезды
Ночные краулеры
Заряжен сталью
Всадники, бойцы
Отступники на колесах
А вот и рок-звезды
Ночные краулеры
Заряжен сталью
Всадники, бойцы
Отступники на колесах
В ритме бэкбита
Я разорвал свою сумасшедшую гитару
Как звезда хэви-метала
Звезда хэви-метала, как звезда хэви-метала
Мои глаза наливаются кровью
В битве каменных богов
Я герой-гитарист
Гитара, ботаник-гитарист
Но лучшее, что вы когда-либо слышали
Пойманный во сне иллюзий
Добро пожаловать в зал славы
А вот и рок-звезды
Ночные краулеры
Заряжен сталью
Всадники, бойцы
Отступники на колесах
А вот и рок-звезды
Ночные краулеры
Заряжен сталью
Всадники, бойцы
Отступники на колесах
Отдай всю свою силу и держись крепче
В пути нет тишины
Вместе едем в бесконечное время
Навсегда летать в небо
Быть рок-звездой в шоу уродов, заряженным сталью
Будь гонщиком, бойцом
Как подражатель V.I.P.
Мы рок-звезды
В шоу уродов
Заряжен сталью
Мы наездники, бойцы
Мы подражатели V.I.P.
А вот и рок-звезды
Ночные краулеры
Заряжен сталью
Всадники, бойцы
Отступники на колесах
А вот и рок-звезды
Ночные краулеры
Заряжен сталью
Всадники, бойцы
Отступники на колесах