Перевод текста песни Another Day - Freedom Call

Another Day (оригинал)

I’m standing here in silence all alone
Can’t decide between what’s right and what is wrong
For just another day
My tears cry out the pain deep inside
For just another day — inside
For just another day
They touched the plains of Eden
They have seen, what noone saw before
Sky forces, ride horses
When you’re calling me forever
I will leave and suffer here nomore
Sky forces, ride horses
The time has come to fly away from home
For just another day — inside
Take a ride away
The world has gone astray
Fly on wings of hope
Reach for better day
When the journey lasts forever
We’ll be riding on and on Cause we’re standing strong together
So far away from home
So come on, come on, … now
Another day
Fear no distance, no resistance
Srong they ride
Guardians of my soul
Sky forces, ride horses
In dreams remain our visions
They will come and sands are running low
Sky forces, ride horses
Take a ride away
The world has gone astray
Fly on wings of hope
Reach for better days
When the journey lasts forever
We’ll be riding on and on Cause we’re standing strong together
So far away from home
So come on, … now
Another day
And we fly away
The world has gone astray
Fly on wings of hope
Reach for glory days
When the journey lasts forever
We’ll be riding on and on Cause we’re standing strong together
So far away from home
So come on, now
Another day

Еще Один День (перевод)

Я стою здесь в тишине совсем один
Не могу решить, что правильно, а что неправильно
Еще на один день
Мои слезы выкрикивают боль глубоко внутри
Еще один день — внутри
Еще на один день
Они коснулись равнин Эдема
Они видели то, чего никто не видел раньше
Небесные силы, катайтесь на лошадях
Когда ты звонишь мне навсегда
Я уйду и больше не буду здесь страдать
Небесные силы, катайтесь на лошадях
Пришло время улететь из дома
Еще один день — внутри
Уехать
Мир сбился с пути
Лети на крыльях надежды
Достичь лучшего дня
Когда путешествие длится вечно
Мы будем ехать дальше и дальше, потому что вместе мы сильны
Так далеко от дома
Так что давай, давай, ... сейчас
Еще один день
Не бойся ни расстояния, ни сопротивления
Сильно они ездят
Хранители моей души
Небесные силы, катайтесь на лошадях
В мечтах остаются наши видения
Они придут, и пески иссякнут
Небесные силы, катайтесь на лошадях
Уехать
Мир сбился с пути
Лети на крыльях надежды
Достичь лучших дней
Когда путешествие длится вечно
Мы будем ехать дальше и дальше, потому что вместе мы сильны
Так далеко от дома
Так что давай, ... сейчас
Еще один день
И мы улетаем
Мир сбился с пути
Лети на крыльях надежды
Достичь дней славы
Когда путешествие длится вечно
Мы будем ехать дальше и дальше, потому что вместе мы сильны
Так далеко от дома
Так что давай, сейчас
Еще один день