Перевод текста песни Completely - Frederick John

Completely (оригинал)

Two broken souls washed up on the shore
Too alone to keep searching for more
Wandering the unknown when you first looked into my eyes
Now time has flown and I cant face the goodbyes
Hear me say, I cant escape the magic you weave
Everyday, we count down til you leave
My faith, my fear, are now one and the same
But deep down I know, it wont take the fire from this flame
Believe me, I love the way these feelings burn
Youll see, Ill be waiting here when you return
Im completely
On my knees for you
The horizon calls for you to see distant skies
You put yourself on the line to answer distant cries
No time, no tears, just a hole in my life
And a long goodbye, I need you to hold me tonight
Believe me, I love the way these feelings burn
Youll see, Ill be waiting here when you return
Im completely
In love with you
I know, just from your smile
Its something sacred that we share
And even though, a million miles will separate us
You know that Ill be there
Believe me, I love the way these feelings burn
Youll see, Ill be waiting here when you return
Ive completely
Fallen for you

(перевод)

Две разбитые души выброшены на берег
Слишком одинок, чтобы продолжать искать больше
Бродя по неизвестному, когда ты впервые посмотрел мне в глаза
Теперь время пролетело, и я не могу смириться с прощанием
Услышьте меня, я не могу избежать магии, которую вы плетете
Каждый день мы отсчитываем время, пока вы не уйдете
Моя вера, мой страх теперь одно и то же
Но в глубине души я знаю, это пламя не потушит огня
Поверь мне, мне нравится, как горят эти чувства.
Вот увидишь, я буду ждать здесь, когда ты вернешься
Я полностью
На коленях для тебя
Горизонт призывает вас увидеть далекие небеса
Вы ставите себя на карту, чтобы ответить на отдаленные крики
Ни времени, ни слез, просто дыра в моей жизни
И долгое прощание, мне нужно, чтобы ты обнял меня сегодня вечером
Поверь мне, мне нравится, как горят эти чувства.
Вот увидишь, я буду ждать здесь, когда ты вернешься
Я полностью
Влюблен в тебя
Я знаю, только по твоей улыбке
Это что-то священное, что мы разделяем
И пусть нас разделяет миллион миль
Вы знаете, что я буду там
Поверь мне, мне нравится, как горят эти чувства.
Вот увидишь, я буду ждать здесь, когда ты вернешься
я полностью
Падший для вас