Перевод текста песни Last Thing On My Mind - Freddie McGregor

Last Thing On My Mind (оригинал)

It’s a lesson too late for the learning
Made of sand, made of sand
In the wink of an eye my soul is turning
In your hand, In your hand
As we walk, all my thoughts are a-tumblin'
'Round and 'round, 'round and 'round
Underneath our feet the subway’s rumblin'
Underground, underground
You’ve got reasons a plenty for goin
This I know, this I know
For the weeds have been steadily growin
Please don’t go, please don’t go
As I lie in my bed in the morning
Without you, without you
Each song in my breast dies a-borning
Without you, without you

Последнее, Что У Меня На Уме (перевод)

Это урок слишком поздно для обучения
Сделано из песка, сделано из песка
В мгновение ока моя душа поворачивается
В твоей руке, В твоей руке
Пока мы идем, все мои мысли сбиваются с пути
Круглый и круглый, круглый и круглый
Под ногами грохочет метро
Подземный, подземный
У вас есть много причин, чтобы идти
Это я знаю, это я знаю
Ибо сорняки неуклонно растут
Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи
Когда я лежу в своей постели утром
Без тебя, без тебя
Каждая песня в моей груди умирает рождаясь
Без тебя, без тебя