Перевод текста песни I Should Have Known - Freddie McGregor

I Should Have Known (оригинал)

Uuuuuh yeaah!,
Oh nah nah nah yeah yeah yeah,
Why didn’t I try to know her,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too bettter,
Than to fall for a girl like you.
Hey little girl what are you thinking,
I’m sure you don’t know just what I’m feeling,
You looked me in the eyes and you tell me a lie,
But believe me that one I couldn’t buy, oh well,
Then you say you love no other,
It’s me alone that really matters,
Be there for me and I’ll be there for you,
Maybe together things could work out through,
But I’ve made a mistake and,
Why didn’t I try to know her,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too bettter,
Than to fall for a girl like you.
I was moving so fast I didn’t take the time to know you,
You said it was alright and the time will mount will show you,
Now what I’m seeing is not what I’m expecting,
Or I wouldn’t fall for a girl like you,
But I’ve made a mistake and,
Why didn’t I try to know her,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too bettter,
Than to fall for a girl like you.
Hey little girl what are you thinking,
I’m sure you don’t know just what I’m feeling,
You looked me in the eyes and you tell me a lie,
But believe me that one I couldn’t buy,
And so I’ve got to say goodbye,
Why didn’t I try to know her,
Moving too fast now,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too better,
Than to fall for a girl like you.

Я Должен Был Догадаться (перевод)

Ууууу, да!
О, нет, нет, да, да, да,
Почему я не пытался узнать ее,
Почему я не мог ждать дольше,
Я должен был знать намного лучше,
Чем влюбиться в такую ​​девушку, как ты.
Эй, маленькая девочка, о чем ты думаешь,
Я уверен, что вы не знаете, что я чувствую,
Ты посмотрел мне в глаза и сказал мне ложь,
Но поверь мне, что тот, который я не мог купить, ну ладно,
Тогда ты говоришь, что не любишь никого другого,
Только я один действительно важен,
Будь рядом со мной, и я буду рядом с тобой,
Может быть, вместе что-то получится,
Но я сделал ошибку и,
Почему я не пытался узнать ее,
Почему я не мог ждать дольше,
Я должен был знать намного лучше,
Чем влюбиться в такую ​​девушку, как ты.
Я двигался так быстро, что не нашел времени, чтобы узнать тебя,
Вы сказали, что все в порядке, и время покажет вам,
Теперь то, что я вижу, не то, что я ожидаю,
Или я бы не влюбился в такую ​​девушку, как ты,
Но я сделал ошибку и,
Почему я не пытался узнать ее,
Почему я не мог ждать дольше,
Я должен был знать намного лучше,
Чем влюбиться в такую ​​девушку, как ты.
Эй, маленькая девочка, о чем ты думаешь,
Я уверен, что вы не знаете, что я чувствую,
Ты посмотрел мне в глаза и сказал мне ложь,
Но поверь мне, ту, которую я не мог купить,
И поэтому я должен попрощаться,
Почему я не пытался узнать ее,
Двигаясь слишком быстро сейчас,
Почему я не мог ждать дольше,
Я должен был знать намного лучше,
Чем влюбиться в такую ​​девушку, как ты.