Перевод текста песни Sweet Home Chicago - Freddie King

Sweet Home Chicago (оригинал)

Come on, baby don’t you want to go
Come on, baby don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Now, one and one is two, two and two is four
I’m heavy loaded baby, I’m booked, I gotta go
Cryin' baby, honey, don’t you want to go
Back to the same old place, my sweet home Chicago
Come on, baby don’t you want to go
Com on, baby don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Now two and two is four, six and two is eight
Come on baby, don’t you make me late
I’m cryin' hey, baby, don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Come on, baby don’t you want to go
Com on, baby don’t you want to go
To the same old place, sweet home Chicago
Two and two is four, four and two is six, keep stayin out late at night you
gonna get your business fixed
Six and two is eight, eight and two is ten
She double crossed you one time and she gonna do it again
I’m goin to Chicago, two thousand miles away
Boy won’t you tell me that you’ll be my friend someday

Милый Дом Чикаго (перевод)

Давай, детка, ты не хочешь идти
Давай, детка, ты не хочешь идти
В то же старое место, милый дом Чикаго
Теперь один и один два, два и два четыре
Я тяжело загружен, детка, я занят, мне нужно идти
Плач, детка, дорогая, ты не хочешь идти
Назад в то же старое место, мой милый дом Чикаго
Давай, детка, ты не хочешь идти
Давай, детка, ты не хочешь идти
В то же старое место, милый дом Чикаго
Теперь два и два четыре, шесть и два восемь
Давай, детка, ты не заставляешь меня опаздывать
Я плачу, эй, детка, ты не хочешь идти
В то же старое место, милый дом Чикаго
Давай, детка, ты не хочешь идти
Давай, детка, ты не хочешь идти
В то же старое место, милый дом Чикаго
Два и два - четыре, четыре и два - шесть, не гуляй до поздней ночи, ты
собираюсь исправить свой бизнес
Шесть и два — восемь, восемь и два — десять
Она обманула тебя один раз, и она сделает это снова
Я еду в Чикаго, за две тысячи миль
Мальчик, ты не скажешь мне, что когда-нибудь ты будешь моим другом