Перевод текста песни Have You Ever Loved a Woman - Freddie King

Have You Ever Loved a Woman (оригинал)

Sonny Thompson — piano, Bill Willis — bass
Phillip Paul — drums
Recorded: Cincinnati Aug 26, 1960
Federal Records single #12 384
Transcriber: Awcantor@aol.com
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Yee-es!
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Yee-es!
All the time you know
She bears another man’s name
You just love that woman
So much it’s a shame and a sin
Yee-es!
You just love that woman
So much it’s a shame and a sin
Yes, you know, yes you know
She belongs to your very best friend
(guitar & instrumental)
And yee-es!
Have you ever loved a woman
One that you know you can’t leave her alone?
And yee-es!
Have you ever loved a woman (sing!)
Onet you know you can’t leave her alone?
A- yee-es!
But there’s something deep inside a-you
Won’t let you wreck yo best friend’s home.
Yea-ay-ay-ay.

Вы Когда-Нибудь Любили Женщину (перевод)

Сонни Томпсон — фортепиано, Билл Уиллис — бас
Филипп Пол — ударные
Записано: Цинциннати, 26 августа 1960 г.
Сингл Federal Records № 12 384
Расшифровщик: Awcantor@aol.com
Вы когда-нибудь любили женщину
Так сильно ты дрожишь от боли?
Да-да!
Вы когда-нибудь любили женщину
Так сильно ты дрожишь от боли?
Да-да!
Все время ты знаешь
Она носит имя другого мужчины
Ты просто любишь эту женщину
Так много стыда и греха
Да-да!
Ты просто любишь эту женщину
Так много стыда и греха
Да, ты знаешь, да, ты знаешь
Она принадлежит твоему лучшему другу
(гитара и инструментал)
И да-да!
Вы когда-нибудь любили женщину
Тот, который вы знаете, вы не можете оставить ее в покое?
И да-да!
Вы когда-нибудь любили женщину (пойте!)
Онет, ты знаешь, что не можешь оставить ее в покое?
А-а-а-а!
Но есть что-то глубоко внутри тебя
Не позволю тебе разрушить дом твоего лучшего друга.
Да-да-да-да.