Перевод текста песни Personal OG - Freddie Gibbs

Personal OG (оригинал)

Smokin' fire, pourin' up
Hennessey and Red Bull in my cup
OG kush wrapped up in the wood
And I still smoke good in a '83 Cut
Still smoke kill in an old Deville
I keep the leather on my back, wood on the wheel
If a nigga don’t blow smoke on chrome
Then I really don’t feel how I’m supposed to feel
Because I feel like blowin' blunts back to back
With no shame, keep a pack and a sack to wrap
At 13, I was taking Swisher Sweets to the dome
With my nigga lil rone you can ask him that
My homeboy, Ganell, roll thin-ass blunts
So we can smoke at least 20 every day of the month
And keep at least 5 pounds of the hay in the trunk
And when he came from the Chi we was weighin' it up like
Uh
I got 16 zones of death and you can hit it at your own risk
When I travel I ain’t lookin' for the local weed man
I be gone on the zone on my own shit
Got a stick or a seed in ya muhfuckin' weed
Then I guarantee you blowin' on the wrong shit
And they wonder how the kid stay blowed, eyes halfway closed
You ain’t on what I’m on bitch
I’m lifted
Me and my girl just blew six blunts up in a blue 650
Charleston blue kush and blue Ken Griffey
She love the thug shit so boo get wit' me
'cause I’m young and I’m wild, but I’m focused
But my 'dro and my flows be the dopest
And I’m a motherfuckin' marijuana addict
So I had to do a song for the smokers
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro, you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro—you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be—
Smokin' fire, fuckin' up
Spilt all the Hendog in my cup
Couldn’t wake up for a job interview this morning
The OG had me stuck
Last night I blew a whole zip with the crew
We was rollin' with hoes lapped up in the truck
Keep a gold pack of the Trojans
I let a nigga rap to a bitch while I’m wrappin' it up
My thang off in yo main dame
I come straight through and get straight brain
She blow straight kill and make straight change
To make sure my pockets stay straight man
Cuz this pimp shit is in my veins, it’s in my blood
I was born with it and I’mma die smokin' this fire bud
In my old school with my chrome spinnin' like
Uh
And my niggas in the bay got the kush for the 27 hundo
I’mma get 'em and sell 'em for 55, you get it for 48
If you wanna get more than one though
Go to Cali and I ship it to the G
Ship it to the Chi, ship it to the D
Ship it to my nigga in the A-town
Plus that nigga breakdown
Triple what I paid for the P that
Master kush purple 'dro
Keep my whip swervin' slow
«Hey, Fred—can I hit the kill?»
Hell, nah
Put on a sack, this personal
'cause I’m young and I’m wild, but I’m focused
But my 'dro and my flows be the dopest
And I’m a motherfuckin' marijuana addict
So I had to do a song for the smokers
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro, you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro—you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro, you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro—you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro, you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be
Takin' it slow, let it out slow
OG kush to purple 'dro—you know I keep them
Hoes to the Os, plenty gets sold
But this right here is personal, and you know we be—

Личный ОГ (перевод)

Дымящий огонь, льющийся вверх
Hennessey и Red Bull в моей чашке
OG kush, завернутый в древесину
И я все еще хорошо курю в версии 83 года.
Все еще дым убивает в старом Девиле
Я держу кожу на спине, дерево на руле
Если ниггер не пускает дым на хром
Тогда я действительно не чувствую того, что должен чувствовать
Потому что мне хочется дуть косяками спина к спине
Без стыда держи пачку и мешок, чтобы обернуть
В 13 лет я брал Swisher Sweets на купол
С моим ниггером Lil Rone вы можете спросить его об этом
Мой домашний мальчик, Ганелл, катай тупые тупые задницы
Таким образом, мы можем курить не менее 20 штук каждый день в месяце.
И держать в багажнике не менее 5 фунтов сена
И когда он пришел из Чи, мы взвешивали его, как
Эм-м-м
У меня есть 16 зон смерти, и вы можете попасть в них на свой страх и риск.
Когда я путешествую, я не ищу местного травника
Я ушел в зону на свое собственное дерьмо
Получил палку или семя в травке
Тогда я гарантирую, что ты дуешь не на то дерьмо
И они удивляются, как ребенок остается взорванным, глаза наполовину закрыты
Ты не на том, что я на суке
меня подняли
Я и моя девушка только что взорвали шесть косяков в синем 650
Чарльстонский синий куш и синий Кен Гриффи
Она любит бандитское дерьмо, так что бери меня
потому что я молод и я дик, но я сосредоточен
Но мой дро и мои потоки будут самыми крутыми
И я чертов наркоман марихуаны
Так что мне пришлось сделать песню для курильщиков
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro, вы знаете, я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это прямо здесь личное, и вы знаете, что мы
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro - вы знаете, что я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это личное, и ты знаешь, что мы...
Курю огонь, черт возьми
Пролил весь Хендог в свою чашку
Сегодня утром не мог проснуться на собеседование при приеме на работу
OG заставил меня застрять
Прошлой ночью я взорвал весь почтовый индекс с командой
Мы катались с мотыгами в грузовике
Держите золотую пачку троянцев
Я позволяю ниггеру читать рэп сучке, пока я заканчиваю
Моя тряпка в твоей главной даме
Я прохожу прямо и получаю прямой мозг
Она удар прямо убивает и делает прямые изменения
Чтобы убедиться, что мои карманы остаются прямыми, чувак.
Потому что это сутенерское дерьмо в моих венах, оно в моей крови
Я родился с этим, и я умру, куря этот огненный бутон
В моей старой школе с моим хромовым вращением, как
Эм-м-м
И мои ниггеры в заливе получили куш за 27 сотен
Я возьму их и продам за 55, ты получишь за 48.
Если вы хотите получить больше одного
Иди в Кали, и я отправлю это в G
Отправь это в Чи, отправь это в Д
Отправьте его моему ниггеру в городе А
Плюс этот ниггерский срыв
Втрое больше, чем я заплатил за P, который
Мастер куш пурпурный дро
Держи мой хлыст медленно
«Эй, Фред, можно я убью?»
Черт, нет
Наденьте мешок, это личное
потому что я молод и я дик, но я сосредоточен
Но мой дро и мои потоки будут самыми крутыми
И я чертов наркоман марихуаны
Так что мне пришлось сделать песню для курильщиков
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro, вы знаете, я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это прямо здесь личное, и вы знаете, что мы
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro - вы знаете, что я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это прямо здесь личное, и вы знаете, что мы
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro, вы знаете, я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это прямо здесь личное, и вы знаете, что мы
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro - вы знаете, что я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это прямо здесь личное, и вы знаете, что мы
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro, вы знаете, я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это прямо здесь личное, и вы знаете, что мы
Делай это медленно, пусть это медленно
OG kush to purple 'dro - вы знаете, что я их храню
Мотыги в ОС, много продается
Но это личное, и ты знаешь, что мы...