Перевод текста песни Fuckin' up the Count - Freddie Gibbs

Fuckin' up the Count (оригинал)

«How the fuck you able to keep the count right when you’re not able to do the
book problem man?»
«Count be wrong, they’ll fuck you up.»
Quarter brick, half a brick, whole brick, ay nigga
Time to whip these zippers in the kitchen with the same nigga
All I know is selling weed and water, dope and yay nigga
Money on my mind, don’t do the crime unless it pay nigga
New 650 Bimmer coupe, I’m fucking in a foreign car
Got diamonds in my rollie face I’m bout to cop a Audemar
Top down on a bitch when I ride by, I feel like fuck the law
Got diamonds in my rollie face I’m bout to cop an Audemar
My celly steady ringin', Freddie where your bales at?
Teacher told me go get a job, I said where the scale at?
Told my Cali plug wrap the package up, we can mail that
Teacher told me go get a job, I said where the scale at?
Bitch, I’m straight balling
Fifty thousand dollars in a nigga couch
And never fucking up the count
Bitch I’m straight balling
Hunnid' thousand dollars in my momma house
And never fucking up the count
Bitch, I’m straight balling
Tryna make a million before they take me out
And never fucking up the count
Bitch I’m straight balling
Fifty thousand dollars in a nigga couch
And never fucking up the count
This look like money, motherfucker
Money be green
Money feel like money
That shit look green to you?
Got a dead fucking president on it
I don’t give a fuck
Quarter brick, half a brick, whole brick, ay nigga
Momma kick me out the house for servin' where she stay nigga
Nickel dimed and broke after I buy my brand new J’s, nigga
Fuck this broke shit boy
Went straight to robbing, what’s the play nigga
Ran off with this nigga
Work is crucial when you burn a nigga
He might want that back so bet you down to do a murder nigga
Used to keep that .45 on my front seat when I serve a nigga
Nigga won’t dis work
I hope you down to do a murder, nigga
Celly steady ringin' for Freddie but where the things at?
Drove a half a ton, dropped it off and I took a plane back
Gangsta shit in my DNA, I just can’t explain that
Even if I die tell my enemies I remain that
Said bitch I’m straight balling
Fifty thousand dollars in a nigga couch
And never fucking up the count
Bitch I’m straight balling
Hunnid' thousand dollars in my momma house
And never fucking up the count
Bitch I’m straight balling
Tryna make a million before they take me out
And never fucking up the count
Bitch I’m straight balling
Fifty thousand dollars in a nigga couch
And never fucking up the count
You follow drugs
You get drug addicts and the drug dealers
But you start to follow the money and you don’t know where the fuck it’s gonna
take you

Гребаный подсчет голосов (перевод)

«Как, черт возьми, ты можешь вести правильный счет, когда ты не в состоянии сделать
человек с книжными проблемами?»
«Неправильно считай, они тебя облажают».
Четверть кирпича, полкирпича, целого кирпича, ай ниггер
Время взбить эти молнии на кухне с тем же ниггером
Все, что я знаю, это продавать травку и воду, наркотики и ниггер
Деньги у меня на уме, не совершай преступления, если оно не заплатит ниггеру
Новый 650 Биммер купе, я трахаюсь в иномарке
У меня бриллианты на лице, я собираюсь купить Audemar
Сверху вниз на суку, когда я проезжаю мимо, мне хочется трахнуть закон
У меня бриллианты на лице Ролли, я собираюсь схватить Audemar
Мой мобильный постоянно звонит, Фредди, где твои тюки?
Учитель сказал мне, иди найди работу, я сказал, где весы?
Сказал, что моя вилка Cali завернула пакет, мы можем отправить это по почте
Учитель сказал мне, иди найди работу, я сказал, где весы?
Сука, я прямо шарю
Пятьдесят тысяч долларов на ниггерской кушетке
И никогда не ошибаюсь в счете
Сука, я прямо шарю
Сотни тысяч долларов в доме моей мамы
И никогда не ошибаюсь в счете
Сука, я прямо шарю
Пытаюсь заработать миллион, прежде чем меня выведут
И никогда не ошибаюсь в счете
Сука, я прямо шарю
Пятьдесят тысяч долларов на ниггерской кушетке
И никогда не ошибаюсь в счете
Это похоже на деньги, ублюдок
Деньги должны быть зелеными
Деньги чувствуются как деньги
Это дерьмо кажется тебе зеленым?
На нем мертвый гребаный президент.
мне плевать
Четверть кирпича, полкирпича, целого кирпича, ай ниггер
Мама выгнала меня из дома за то, что я служил там, где она остается ниггером
Никель потускнел и сломался после того, как я купил свои новые J, ниггер
К черту этого сломленного дерьмового мальчика
Пошел прямо к грабежу, что за игра, ниггер
Сбежал с этим ниггером
Работа имеет решающее значение, когда вы сжигаете ниггер
Он может захотеть вернуть это, так что держите пари, что вы совершите убийство, ниггер.
Раньше держал этот .45 на переднем сиденье, когда я обслуживаю нигера
Ниггер не будет работать
Я надеюсь, ты совершишь убийство, ниггер
Селли постоянно звонит Фредди, но где вещи?
Пригнал полтонны, сбросил и вернулся на самолете
Гангстерское дерьмо в моей ДНК, я просто не могу этого объяснить
Даже если я умру, скажи моим врагам, что я останусь
Сказал, сука, я прямо шарю
Пятьдесят тысяч долларов на ниггерской кушетке
И никогда не ошибаюсь в счете
Сука, я прямо шарю
Сотни тысяч долларов в доме моей мамы
И никогда не ошибаюсь в счете
Сука, я прямо шарю
Пытаюсь заработать миллион, прежде чем меня выведут
И никогда не ошибаюсь в счете
Сука, я прямо шарю
Пятьдесят тысяч долларов на ниггерской кушетке
И никогда не ошибаюсь в счете
Вы следите за наркотиками
Вы получаете наркоманов и торговцев наркотиками
Но вы начинаете следить за деньгами, и вы не знаете, где, черт возьми, они собираются
взять тебя