Перевод текста песни Freddie Gordy - Freddie Gibbs

Freddie Gordy (оригинал)

Yeah, for sure nigga
We came from nothing nigga, from shit nigga
For real
Dolo and the pour up
Got me tore up from the floor up
Gang signs, gang handshakes every time a nigga show up
All the real niggas know us
Back in '09, me and Lam, we was looking for a way out
But ain’t nobody want to show us
Riding 'round, selling blow, shotgun doors out his Volvo
Must have sowed a whole O up
And you stuck it out with me, I love you like a brother
If it wasn’t for you, I wouldn’t have no rap career or nothing
I know you hate the fact that I’m so loyal to my street affiliation
But my niggas need a pack, I’m out here thuggin'
Willie and Diego need a pack, I’m out here thuggin'
My nigga Butter hit me for a pack, I’m out here thuggin'
And now the DEA, they checkin' on me when I’m gettin on a plane
Double life, it got me ducking undercovers
I just want to be legit man, shit man
And every time I touch the dope, I say that this gon' be my last flip man
I got a shorty that’s willing to sell it for me
She my lover, my homie, the devil cursed me with a pimp hand
I hope my daughter never lives this type of lifestyle
Creeping under streetlights as a night child
My uncle still can’t put the liquor or the pipe down
Meanwhile I’m in this kitchen whipping up the white gal
Plus I got addictions of my own, boy
The pills into laced blunts got me gone, boy
The Oxycontin and heavy syrup got me looking in the mirror
Saying, «Is you a dope fiend or a dope boy?»
Smoking on some shit that I can’t pass to a nigga
Eyes shiny than a bitch, glass to a nigga
Down to kick in the door, .44 mags to a nigga
Got some habits I pray that I never pass to a nigga
All about the dollar signs, fuck the sympathy
And fuck police cause they killing you and killing me
Slanging and banging, my paper stay getting fatter
So do black lives matter when you 'bout to kill your enemy?
I need to know it, drop that paper boy don’t be heroic
You’ll get a trip to see your Jesus if you’re reaching for it
A real solid street nigga, never been extorted
You pussy niggas shouldn’t be living, should have been aborted
It’s Freddie Kane, Freddie Corleone, Freddie Gordy
Just left the studio and served a birdie for the 40
I bet my niggas kill the witness if I get reported
The shit I spit is so realistic, shouldn’t be recorded
It’s Freddie Kane, Freddie Corleone, Freddie Gordy
Just left the studio and served a birdie for the 40
I bet my niggas kill the witness if I get reported
The shit I spit is so realistic, shouldn’t be recorded
Nigga shouldn’t be reported
Dolo and the pour up
Got me tore up from the floor up
Gang signs, gang handshakes every time a nigga show up
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Dolo and the pour up
Got me tore up from the floor up
Gang signs, gang handshakes every time a nigga show up
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Yeah, yeah, yeah
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Yeah
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Dolo and the pour up
D-dolo and the
Dolo and the pour up
Got me tore up from the floor up
Gang signs, gang handshakes every time a nigga show up
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Dolo and the pour up
Got me tore up from the floor up
Gang signs, gang handshakes every time a nigga show up
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Dolo and the pour up
Got me tore up from the floor up
Gang signs, gang handshakes every time a nigga show up
All the real niggas know us, all the real niggas know us
Dolo and the pour up

Фредди Горди (перевод)

Да, конечно ниггер
Мы пришли из ничего, ниггер, из дерьмового ниггера.
Серьезно
Доло и заливка
Меня разорвало с пола
Знаки банды, рукопожатия банды каждый раз, когда появляется ниггер.
Все настоящие ниггеры знают нас.
Еще в 2009 году я и Лам искали выход
Но никто не хочет показывать нам
Катаюсь по кругу, продавая удары, двери из дробовика из своего Volvo
Должно быть, посеял целый О вверх
И ты вытерпел со мной, я люблю тебя как брата
Если бы не ты, у меня не было бы ни рэп-карьеры, ничего
Я знаю, ты ненавидишь тот факт, что я так верен своей уличной принадлежности
Но моим нигерам нужна стая, я здесь,
Вилли и Диего нужна пачка, я здесь,
Мой ниггер Баттер ударил меня за пачку, я здесь,
А теперь Управление по борьбе с наркотиками, они проверяют меня, когда я сажусь в самолет
Двойная жизнь, это заставило меня прятаться под прикрытием
Я просто хочу быть законным человеком, черт возьми
И каждый раз, когда я прикасаюсь к дури, я говорю, что это будет мой последний флип-мэн
У меня есть коротышка, который готов продать его для меня.
Она моя любовница, мой друг, дьявол проклял меня сутенерской рукой
Я надеюсь, что моя дочь никогда не будет вести такой образ жизни
Ползучий под уличными фонарями, как ночной ребенок
Мой дядя до сих пор не может поставить спиртное или трубку
Тем временем я на этой кухне взбиваю белую девчонку
Плюс у меня есть собственные пристрастия, мальчик
Таблетки в зашнурованных косяках заставили меня уйти, мальчик
Оксиконтин и густой сироп заставили меня посмотреть в зеркало
Говоря: «Ты наркоман или наркоман?»
Курю какое-то дерьмо, которое не могу передать ниггеру
Глаза блестят, как сука, стекло для нигера
Вниз, чтобы выбить дверь, 44 магазина к ниггеру
У меня есть некоторые привычки, я молюсь, чтобы я никогда не перешел к ниггеру
Все о знаках доллара, к черту сочувствие
И к черту полицию, потому что они убивают тебя и убивают меня.
Сленг и стук, моя бумага становится все толще
Так важны ли жизни черных, когда ты собираешься убить своего врага?
Мне нужно это знать, брось этого разносчика газет, не будь героем
Вы получите поездку, чтобы увидеть своего Иисуса, если вы достигнете этого
Настоящий солидный уличный ниггер, которого никогда не шантажировали
Вы, киски-ниггеры, не должны были жить, должны были быть прерваны
Это Фредди Кейн, Фредди Корлеоне, Фредди Горди.
Только что вышел из студии и подал птичку за 40
Бьюсь об заклад, мои ниггеры убьют свидетеля, если обо мне доложат
Дерьмо, которое я плюю, настолько реалистично, что его не следует записывать
Это Фредди Кейн, Фредди Корлеоне, Фредди Горди.
Только что вышел из студии и подал птичку за 40
Бьюсь об заклад, мои ниггеры убьют свидетеля, если обо мне доложат
Дерьмо, которое я плюю, настолько реалистично, что его не следует записывать
Ниггер не должен быть сообщен
Доло и заливка
Меня разорвало с пола
Знаки банды, рукопожатия банды каждый раз, когда появляется ниггер.
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Доло и заливка
Меня разорвало с пола
Знаки банды, рукопожатия банды каждый раз, когда появляется ниггер.
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Да, да, да
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Ага
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Доло и заливка
Д-доло и
Доло и заливка
Меня разорвало с пола
Знаки банды, рукопожатия банды каждый раз, когда появляется ниггер.
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Доло и заливка
Меня разорвало с пола
Знаки банды, рукопожатия банды каждый раз, когда появляется ниггер.
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Доло и заливка
Меня разорвало с пола
Знаки банды, рукопожатия банды каждый раз, когда появляется ниггер.
Все настоящие ниггеры знают нас, все настоящие ниггеры знают нас.
Доло и заливка