Перевод текста песни Country Boy - Fred Neil

Country Boy (оригинал)

Now I’m just a country boy
I got sand all in my shoes
You know I got stuck in the big city
Got to sing the big city blues
Yeah yeah Miss Lindy
Yeah yeah Miss Lindy
Say hey Miss Lindy
Say baby don’t you dare leave home
I don’t care about them
And don’t like it
Well they best leave us alone
Hey Miss Lindy
I said baby don’t you go
If I got to jump in the muddy Mississippi
Gonna swim to the gulf of Mexico
Say swim to Mexico
Let’s swim
See I’m just a country boy
I got sand all in my shoes
You know I got stuck in the big city
Got to sing the big city blues
City blues
Yeah Miss Lindy
Yeah yeah Miss Lindy

Деревенский Парень (перевод)

Теперь я просто деревенский мальчик
У меня песок в ботинках
Вы знаете, я застрял в большом городе
Надо петь блюз большого города
Да, мисс Линди
Да, мисс Линди
Скажи привет мисс Линди
Скажи, детка, не смей выходить из дома
я не забочусь о них
И не нравится
Что ж, им лучше оставить нас в покое
Эй мисс Линди
Я сказал, детка, не уходи
Если бы мне пришлось прыгать в грязную Миссисипи
Собираюсь поплавать в Мексиканском заливе
Скажи плыть в Мексику
Давай поплаваем
Смотрите, я просто деревенский мальчик
У меня песок в ботинках
Вы знаете, я застрял в большом городе
Надо петь блюз большого города
Городской блюз
Да мисс Линди
Да, мисс Линди