Перевод текста песни My God Is Real - Fred Hammond

My God Is Real (оригинал)

Sometimes I’m loud, yes I know it.
Cause when I testify I’m always gonna give it my all.
Sometimes I’m chill,
but not at this moment, because his love has taken over me.
Let me tell you what I’m smiling about, because in my mind there is no doubt,
no.
I want the whole world to know, so I tell it, I tell it, I tell it wherever I
go.
Chorus:
My god is real, oh yes he’s real.
I won’t miss out because I know the deal.
Take it from me, my god is real,
cause I can feel him in my soul.
You know right bout now, I’m feelin a little church, because his spirit’s all
around me and won’t leave me alone.
I may shout out, Lord you are worthy,
oh yeah.
Cause in my bones is just like fire.
Oh
Let him in your life, you’ll see what I mean.
All you have to do is only
believe.
He’ll wash all your sins away and you can tell it, tell it,
tell the whole wide world.
Chorus: (2x)
My god is real, oh yes he’s real.
I won’t miss out because I know the deal.
Take it from me, my god is real,
cause I can feel him in my soul.
There’s nothing you can do.
There ain’t nothing you can tell me.
I know that he’s real there ain’t nothing you can sell me.
Come along with me I’m sure that you will see that he’s real down in my soul.
You can’t make me doubt him
I know too much about him
He is so real to me
He’s not a fantasy
Say so say so
He’s real down in my soul (2x)
Ooh yes ooh yes Jesus is real to me
Ooh yes ooh yes He’s real down in my soul

Мой Бог Реален. (перевод)

Иногда я громкий, да, я знаю это.
Потому что, когда я свидетельствую, я всегда отдам все свои силы.
Иногда мне холодно,
но не сейчас, потому что его любовь овладела мной.
Позвольте мне сказать вам, чему я улыбаюсь, потому что в моем уме нет сомнения,
нет.
Я хочу, чтобы весь мир знал, поэтому я говорю это, я говорю это, я говорю это везде, где я
идти.
Припев:
Мой бог реален, о да, он реален.
Я не упущу, потому что знаю сделку.
Поверь мне, мой бог реален,
потому что я чувствую его в своей душе.
Вы знаете, прямо сейчас я чувствую себя маленькой церковью, потому что его дух весь
вокруг меня и не оставит меня в покое.
Я могу кричать, Господи, ты достоин,
Ах, да.
Причина в моих костях точно так же, как огонь.
Ой
Впусти его в свою жизнь, ты поймешь, что я имею в виду.
Все, что вам нужно сделать, это только
полагать.
Он смоет все ваши грехи, и вы можете сказать это, сказать это,
расскажи всему миру.
Припев: (2 раза)
Мой бог реален, о да, он реален.
Я не упущу, потому что знаю сделку.
Поверь мне, мой бог реален,
потому что я чувствую его в своей душе.
Ничего не поделать.
Ты ничего не можешь мне сказать.
Я знаю, что он настоящий, ты ничего не можешь мне продать.
Пойдем со мной, я уверен, ты увидишь, что он действительно глубоко в моей душе.
Вы не можете заставить меня сомневаться в нем
я слишком много знаю о нем
Он так реален для меня
Он не фантазия
Скажи так скажи так
Он реально в моей душе (2x)
О да о да Иисус реален для меня
О, да, о, да, он действительно в моей душе