Перевод текста песни God Is Love - Peter Cottontale, Fred Hammond, New Direction

God Is Love (оригинал)

What’s good everybody?
It’s Uncle Fred in the building
And I’m here with the family, you know
All my nieces and nephews
Aha, got a message for you
Got a message for you, say it
You are the one that takes me, guides me
Orders my footsteps, Monday to Friday
Dominion, power, guidance
Judge, jury, captain, pilot
Light to my fire
All the things you did
Even though you weren’t here
What I wouldn’t give, give to dance with you again
(Here we go, if you love somebody put your…)
If you love somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you’ve ever loved somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
God is love, God is love
God is love, God is love
He is love
He is good, His mercy endureth
Blessed insurance
Love in the purest
He is real, I know I can prove it
He said he would do it, He said he would do it
God is love, God is love
God is love, He is love
You are the one that takes me, guides me
Orders my footsteps, Monday to Friday
Dominion, power, guidance
Judge, jury, captain, pilot
Light to my fire
All the things you did
Even though you weren’t here
What I wouldn’t give, give to dance with you again
If you love somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you’ve ever loved somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you love somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
If you’ve ever loved somebody put your hands up
Put your hands up, put your hands up
God is love, God is love
He is love
How can you say that you love God
If you hate your brother that you see every day?
Don’t work that way
It don’t work that way

Бог Есть Любовь (перевод)

Что всем хорошо?
Это дядя Фред в здании
И я здесь с семьей, ты знаешь
Все мои племянницы и племянники
Ага, есть сообщение для вас
Получил сообщение для вас, скажите это
Ты тот, кто ведет меня, ведет меня
Заказывает мои шаги, с понедельника по пятницу
Господство, власть, руководство
Судья, жюри, капитан, пилот
Зажги мой огонь
Все, что вы сделали
Хоть тебя здесь и не было
Что бы я не дал, дай снова с тобой потанцевать
(Здесь мы идем, если вы любите кого-то, поставьте свой ...)
Если вы любите кого-то, поднимите руки
Поднимите руки, поднимите руки
Если вы когда-либо любили кого-то, поднимите руки
Поднимите руки, поднимите руки
Бог есть любовь, Бог есть любовь
Бог есть любовь, Бог есть любовь
Он любовь
Он благ, милость Его пребывает
Благословенная страховка
Любовь в чистом виде
Он настоящий, я знаю, что могу это доказать
Он сказал, что сделает это, Он сказал, что сделает это
Бог есть любовь, Бог есть любовь
Бог есть любовь, Он есть любовь
Ты тот, кто ведет меня, ведет меня
Заказывает мои шаги, с понедельника по пятницу
Господство, власть, руководство
Судья, жюри, капитан, пилот
Зажги мой огонь
Все, что вы сделали
Хоть тебя здесь и не было
Что бы я не дал, дай снова с тобой потанцевать
Если вы любите кого-то, поднимите руки
Поднимите руки, поднимите руки
Если вы когда-либо любили кого-то, поднимите руки
Поднимите руки, поднимите руки
Если вы любите кого-то, поднимите руки
Поднимите руки, поднимите руки
Если вы когда-либо любили кого-то, поднимите руки
Поднимите руки, поднимите руки
Бог есть любовь, Бог есть любовь
Он любовь
Как ты можешь говорить, что любишь Бога
Если ты ненавидишь своего брата, которого видишь каждый день?
Не работай так
Это так не работает