Перевод текста песни Burden Pt. 2 - FRCTRD, Ben Duerr

Burden Pt. 2 (оригинал)

Let me see the sky
Bring me knowledge (x2)
I leave this factory full of snakes
Ruled by the sickness of men
Contagious through blood and obsession
We are caged animals in a consumer world
Give us back our universe filled with dreams
Let us be free to love our world
Give us back our universe
Oh it shouldn’t take much to bury someone like you
You son of a bitch
The rage of deafened masses without a single ray of hope (There won’t be)
nothing left to be found but the wreckage of our pride Those who threw my soul
into the flames
Are drying my tears in the fire of hell (x2)
Can you bring… Can you bring us peace?
Can you bring… Can you bring peace amongst the living?
We sold our souls to the highest bidder
The world’s eyes behind us
Staring in silence
The truth stands before us only to be retrieved
This time there won’t be no peace to be found
For all
We sold our souls to the highest of bidders

Burden Pt. 2 (перевод)

Позвольте мне увидеть небо
Принеси мне знания (x2)
Я ухожу с этой фабрики, полной змей
Управляется болезнью мужчин
Заразно через кровь и одержимость
Мы животные в клетке в мире потребления
Верните нам нашу вселенную, наполненную мечтами
Давайте будем свободны любить наш мир
Верните нам нашу вселенную
О, это не займет много времени, чтобы похоронить кого-то вроде тебя
Ты сукин сын
Ярость оглушенных масс без единого лучика надежды (Не будет)
ничего не осталось, кроме обломков нашей гордости Те, кто бросил мою душу
в пламя
Сохнут мои слезы в огне ада (x2)
Можете ли вы принести... Можете ли вы принести нам мир?
Можете ли вы принести... Можете ли вы принести мир среди живых?
Мы продали наши души тому, кто больше заплатит
Глаза мира позади нас
Глядя в тишине
Истина стоит перед нами только для того, чтобы ее восстановить
На этот раз не будет покоя
Для всех
Мы продали наши души тем, кто предложил самую высокую цену