Перевод текста песни Far Side - FRCTRD

Far Side (оригинал)

Can’t you see that I’m far from this life?
On the far side of the moon
Struck by the affliction of being born to be hanged Would you rather walk the
line or blame the line instead?
We are self-destructive, an epidemic of our own
Blessing the blindfolds again and again but here I am I’m far from this life
(from this life and…) Watching the wheel in motion
I can’t stop this machine
Pointing out all of this misery
Drowning out the cries of those dealt with a cruel hand Drowning in dark (in
bad) memories
Keep on drowning
Why do others kill?
For a better life?
Stuck in th reflection of a shade of happinss
Can you walk between the lines, the lines of your own fate?
Annihilation,
extinction
Wait for the backfire to fire up judgment day
The moon watches over you
Witness all this misery
Watch the light
The moon… Is Watching…
The moon is watching over you
Witness
Could you give us a glimpse of paradise?
(In hell or something)
Prove there’s light or go to hell

(перевод)

Разве ты не видишь, что я далек от этой жизни?
На обратной стороне Луны
Пораженный несчастьем рождения, чтобы быть повешенным, вы бы предпочли идти по
линию или винить линию?
Мы саморазрушительны, наша собственная эпидемия
Благословляю повязку снова и снова, но я здесь, я далеко от этой жизни
(из этой жизни и…) Наблюдая за колесом в движении
Я не могу остановить эту машину
Указывая на все это страдание
Заглушая крики тех, кто пострадал от жестокой руки, Утопая во тьме (в
плохие воспоминания
Продолжай тонуть
Почему другие убивают?
Для лучшей жизни?
Застрял в отражении оттенка счастья
Можете ли вы пройти между линиями, линиями своей судьбы?
Аннигиляция,
исчезновение
Подождите, пока ответный огонь не зажжет судный день
Луна следит за тобой
Стань свидетелем всех этих страданий
Смотри на свет
Луна… Наблюдает…
Луна наблюдает за тобой
Свидетель
Не могли бы вы дать нам представление о рае?
(В аду или что-то в этом роде)
Докажи, что есть свет, или отправляйся в ад