Перевод текста песни Alley Cat King - Frantic Flintstones

Alley Cat King (оригинал)

I cruise through the city when the sun goes down
I roam the streets in a midnight town
And you can hear me sing, I’m the alley cat king
When the moon comes up, you better run and hide
But I’ll get you, baby, if you catch my eye
And you can hear me sing, I’m the alley cat king
Cause I’m a mean cool cat, gonna catch you up
If I see you, baby, you’re out of luck
And you can hear me sing, I’m the alley cat king
When you see me coming you better stay at home
But if I catch you, baby, you’re on your own
And you can hear me sing, I’m the alley cat king

Король уличных кошек (перевод)

Я путешествую по городу, когда солнце садится
Я брожу по улицам полуночного города
И ты слышишь, как я пою, я король уличных кошек
Когда взойдет луна, тебе лучше бежать и прятаться
Но я поймаю тебя, детка, если ты поймаешь мой взгляд
И ты слышишь, как я пою, я король уличных кошек
Потому что я крутой кот, я тебя догоню
Если я увижу тебя, детка, тебе не повезло
И ты слышишь, как я пою, я король уличных кошек
Когда ты увидишь, что я иду, тебе лучше остаться дома
Но если я поймаю тебя, детка, ты будешь один
И ты слышишь, как я пою, я король уличных кошек