| Les Unes Et Les Autres (оригинал) | И Те, И Другие (перевод) |
|---|---|
| Les uns et les autres | Один и другой |
| Les uns ou les autres | один или другой |
| Si chacun est l´autre pour l´un | Если каждый является другим для одного |
| Rarement il est l´un pour l´autre | Редко это друг для друга |
| Malgré tous les discours | Несмотря на все разговоры |
| Les appels au secours | Крики о помощи |
| Des autres | Другие |
| Des autres | Другие |
| Sur terre ils se vautrent | На земле они валяются |
| Les uns sans les autres | друг без друга |
| Si tous les hommes sont égaux | Если все люди равны |
| Certains sont plus égaux que d´autres | Некоторые равнее других |
| Écrivait George Orwell | писал Джордж Оруэлл |
| C´est vrai pour il ou elle | Это правда для него или для нее |
| Ou l´autre, ou l´autre | Или другой, или другой |
| Par hasard, un jour où | Случайно, однажды, когда |
| Nous sortions d´une gare | Мы покидали станцию |
| On s´est vu | Мы видели друг друга |
| Dans la glace d´un café du boulevard | Во льду кафе на бульваре |
| Tous les deux | Оба |
| Dans la foule parmi les autres | В толпе среди других |
| Les uns et les autres | Один и другой |
| Les uns ou les autres | один или другой |
| Si chacun est l´autre pour l´un | Если каждый является другим для одного |
| Rarement il est l´un pour l´autre | Редко это друг для друга |
| Malgré tous les discours | Несмотря на все разговоры |
| Les appels aux secours | Звонки о помощи |
| Des autres | Другие |
| Des autres | Другие |
| Ce matin | Этим утром |
| Où je guette avec d´autres le train | Где я смотрю с другими поезд |
| Pour jouer | Играть |
| Je me suis dit | я сказал себе |
| Je vais deviner | я угадаю |
| Parmi ceux qui attendent | Среди тех, кто ждет |
| Qui sera l´autre | Кто будет другим |
| Les uns et les autres | Один и другой |
| Les uns et les autres | Один и другой |
| Les uns et les autres | Один и другой |
| Les uns ou les autres | один или другой |
| Les uns et les autres | Один и другой |
| Les uns ou les autres | один или другой |
| Les uns ou les autres | один или другой |
