Перевод текста песни Better to Be Loved - Francesco Yates

Better to Be Loved (оригинал)

Love Me
A little lovin ain’t never hurt nobody
Make believe that you were never hurt before
And let me change your mind
Hold me
You don’t have a reason to be lonely
We can break the dark into a sea of light
And set the world on fire
Cause when everything is frozen
And you cannot feel a thing
I’ll be there with arms wide open
And I’m hopin' you will see
If you really need it
You got to believe it
Just reach out and feel it
It’s better to be loved
Once you come near it
You don’t have to fear it
I just want you to hear it
It’s better to be loved
Oh Woah woah woah
It’s better to be loved
Oh Woah woah woah
It’s better to be loved
Show ya
There is nothin wrong with starting over
Everything that’s happened is a grain of sand
Just blowing in the wind
Let me move you
Let me set your body into motion
We can ride the rhythm and we’ll dance until
The darkness finds its end
Everybody needs affection
Everybody has a heart
I’ll point you in the right direction
I can give you a place to start
If you really need it
You got to believe it
Just reach out and feel it
It’s better to be loved
And once you come near it
You don’t have to fear it
Just want you to give it
It’s better to be loved
Oh oh oh oh oh oh
It’s better to be loved
It’s better to be loved
Pre hook

Лучше быть Любимым (перевод)

Люби меня
Немного любви никому не повредит
Поверьте, что вам никогда не было больно раньше
И позвольте мне передумать
Держи меня
У тебя нет причин быть одиноким
Мы можем разбить тьму на море света
И поджечь мир
Потому что, когда все заморожено
И ты ничего не чувствуешь
Я буду там с распростертыми объятиями
И я надеюсь, ты увидишь
Если вам это действительно нужно
Вы должны поверить в это
Просто протяни руку и почувствуй это
Лучше быть любимым
Как только вы приблизитесь к нему
Вам не нужно этого бояться
Я просто хочу, чтобы ты это услышал
Лучше быть любимым
О, воах, воах, воах
Лучше быть любимым
О, воах, воах, воах
Лучше быть любимым
Покажи тебе
Нет ничего плохого в том, чтобы начать сначала
Все, что произошло, это песчинка
Просто дует ветер
Позвольте мне переместить вас
Позвольте мне привести ваше тело в движение
Мы можем двигаться в ритме, и мы будем танцевать, пока
Тьма находит свой конец
Всем нужна любовь
У каждого есть сердце
Я укажу вам правильное направление
Я могу дать вам место для начала
Если вам это действительно нужно
Вы должны поверить в это
Просто протяни руку и почувствуй это
Лучше быть любимым
И как только вы приблизитесь к нему
Вам не нужно этого бояться
Просто хочу, чтобы ты дал это
Лучше быть любимым
О, о, о, о, о, о
Лучше быть любимым
Лучше быть любимым
Предварительный крючок