Перевод текста песни You Are Alive - Fragma

You Are Alive (оригинал)

You’re doing fine
Most of the time
You sit and wonder what tomorrow brings
All kinds of things
You sit and wait
You hesitate
Just like you never been in love before
There’s so much more
On your own
And though you feel alone
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
All alone
Into this world we’re thrown
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
On you own
And though you feel alone
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
You turn around
You’re lost and found
Looking for someone who will understand
Or hold your hand
You count the days
A hopeless case
But for the first time you will wait for me
Patiently
On your own
And though you feel alone
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
All alone
Into this world we’re thrown
You are alive
Don’t you know it’s just another day?
On your own
And though you feel alone
You are alive (You are alive)
Don’t you know it’s just another day?
On your own
And though you feel alone
You are alive (You are alive)
Don’t you know it’s just another day?

Вы Живы (перевод)

У тебя хорошо получается
Большую часть времени
Вы сидите и задаетесь вопросом, что принесет завтра
Все виды вещей
Вы сидите и ждете
Вы колеблетесь
Так же, как вы никогда не любили раньше
Есть намного больше
Самостоятельно
И хотя ты чувствуешь себя одиноким
Ты жив
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?
В полном одиночестве
В этот мир нас бросили
Ты жив
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?
На вашем собственном
И хотя ты чувствуешь себя одиноким
Ты жив
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?
Вы поворачиваетесь
Вы потеряны и найдены
Ищу того, кто поймет
Или держать тебя за руку
Вы считаете дни
Безнадежный случай
Но в первый раз ты будешь ждать меня
Терпеливо
Самостоятельно
И хотя ты чувствуешь себя одиноким
Ты жив
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?
В полном одиночестве
В этот мир нас бросили
Ты жив
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?
Самостоятельно
И хотя ты чувствуешь себя одиноким
Ты жив (Ты жив)
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?
Самостоятельно
И хотя ты чувствуешь себя одиноким
Ты жив (Ты жив)
Разве ты не знаешь, что это всего лишь еще один день?