Перевод текста песни Maybe It's You - Fragma

Maybe It's You (оригинал)

Through the years
We melted into something noone understands
And the tears
Were running through our hands
For our love
Has twisted and will never be the same
Seems like love’s
Impossible to tame
Maybe it’s you I will remember
Maybe it’s you I’ll soon forget
Maybe it’s you who takes the shadows from my heart
Maybe to you I will surrender
Maybe it’s you I will regret
Maybe it’s you who changed my life from the start
All my life
I longed for someone who feels the same
You know that I’ve
Been the one to blame
For too long
We tried to make it each and every day
Something’s wrong
But I can’t turn away
Maybe it’s you I will remember
Maybe it’s you I’ll soon forget
Maybe it’s you who takes the shadows from my heart
Maybe to you I will surrender
Maybe it’s you I will regret
Maybe it’s you who changed my life from the start

Может Быть, Это Ты (перевод)

Через годы
Мы растворились во что-то, что никто не понимает
И слезы
Пробежали через наши руки
Для нашей любви
Искривился и никогда не будет прежним
Похоже на любовь
Невозможно приручить
Может быть, это тебя я буду помнить
Может быть, это тебя я скоро забуду
Может быть, это ты убираешь тени с моего сердца
Может быть, тебе я сдамся
Может быть, я пожалею о тебе
Может быть, это ты изменил мою жизнь с самого начала
Вся моя жизнь
Я жаждал кого-то, кто чувствует то же самое
Вы знаете, что я
Был виноват
Слишком долго
Мы старались делать это каждый день
Что-то не так
Но я не могу отвернуться
Может быть, это тебя я буду помнить
Может быть, это тебя я скоро забуду
Может быть, это ты убираешь тени с моего сердца
Может быть, тебе я сдамся
Может быть, я пожалею о тебе
Может быть, это ты изменил мою жизнь с самого начала