Перевод текста песни Raspberries - Fractures, Girls of the Internet

Raspberries (оригинал)

You’re my heatwave
Got me sun dazed
And you know any time that you want
You can take, you can break my heart
No one could do it better
And there’s nobody else who could make me burn hot as the sun
Nobody else who could make me hurt
I come undone every time I’m under your angel eyes
How could you be so cruel?
Baby don’t you see how you melt me like berries in your mouth
I could be the one that you need, I’m sweet like berries in your mouth
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries
I can’t see straight, my head’s sideways
You’ve got me sweating, you monopolise my mind
You make me forget what I was even saying
Elevate me higher than I ever was
Don’t apologise cause I can’t help myself around you
And you just act so cool
Baby don’t you see how you melt me like berries in your mouth
I could be the one that you need, I’m sweet like berries in your mouth
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries
Feels like I’m in slow motion, lost in my devotion
You make a good girl’s heart bleed red as raspberries

Raspberries (перевод)

Ты моя волна тепла
Я ошеломлен солнцем
И вы знаете, в любое время, когда вы хотите
Ты можешь взять, ты можешь разбить мне сердце
Никто не смог бы сделать это лучше
И нет никого другого, кто мог бы заставить меня гореть, как солнце
Никто другой, кто мог бы причинить мне боль
Я теряю сознание каждый раз, когда нахожусь под твоими ангельскими глазами.
Как ты мог быть таким жестоким?
Детка, разве ты не видишь, как ты таешь меня, как ягоды во рту
Я мог бы быть тем, кто тебе нужен, я сладок, как ягоды во рту
Такое ощущение, что я в замедленной съемке, потерянный в своей преданности
Ты заставляешь сердце хорошей девочки кровоточить красным, как малина.
Я не вижу прямо, моя голова повернута набок
Ты заставляешь меня потеть, ты монополизируешь мой разум
Ты заставляешь меня забыть, что я вообще говорил
Поднимите меня выше, чем я когда-либо был
Не извиняйся, потому что я не могу удержаться рядом с тобой
И ты просто действуешь так круто
Детка, разве ты не видишь, как ты таешь меня, как ягоды во рту
Я мог бы быть тем, кто тебе нужен, я сладок, как ягоды во рту
Такое ощущение, что я в замедленной съемке, потерянный в своей преданности
Ты заставляешь сердце хорошей девочки кровоточить красным, как малина.
Такое ощущение, что я в замедленной съемке, потерянный в своей преданности
Ты заставляешь сердце хорошей девочки кровоточить красным, как малина.
Такое ощущение, что я в замедленной съемке, потерянный в своей преданности
Ты заставляешь сердце хорошей девочки кровоточить красным, как малина.