Перевод текста песни One More Time - Fractured

One More Time - Fractured
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Time, исполнителя - Fractured.
Дата выпуска: 27.10.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

One More Time

(оригинал)

В очередной раз

(перевод на русский)
Don't look back just go away,Не оглядывайся назад, просто иди прочь,
Save your threats for another day.Оставь свои угрозы на потом.
I gave it all for a glimmer of hope,Я отдал всё за проблеск надежды,
I showed you love now I'm your joke.Я любил тебя, а теперь для тебя я посмешище.
Just fucking choke.Хоть удавись, бл***!
--
One more time I'm left broken,В очередной раз я остался сломлен,
One more time words unspoken,В очередной раз не высказаны слова.
One more time emptiness inside,В очередной раз внутри пустота,
One more time I'm left living in a lie.В очередной раз я остался жить во лжи.
--
Wasted time is all I have left,Потерянное время — это всё, что у меня осталось.
The broken promises I kept.Я cдержал нарушенные обещания.
Oblivious to you,Не замечая себя,
Oblivious to meНе замечая меня,
You can't handle reality.Ты не сможешь справиться с реальностью.
--
One more time I'm left broken,В очередной раз я остался сломлен,
One more time words unspoken,В очередной раз не высказаны слова.
One more time emptiness inside,В очередной раз внутри пустота,
One more time I'm left living in a lie.В очередной раз я остался жить во лжи.
You — will never fade away.Ты никогда не исчезнешь.

One More Time

(оригинал)
One more time I’m left broken
One more time words unspoken
One more time emptiness inside
One more time I’m living a lie
Wasted time is all I have left, the broken promises I kept.
Oblivious to you,
oblivious to me you can’t handle reality
One more time I’m left broken
One more time words unspoken
One more time emptiness inside
One more time I’m living a lie
You — will never fade away
(перевод)
Еще раз я сломлен
Еще раз невысказанные слова
Еще раз пустота внутри
Еще раз я живу во лжи
Потерянное время - это все, что у меня осталось, нарушенные обещания, которые я сдержал.
Не обращая внимания на вас,
не обращая внимания на меня, ты не можешь справиться с реальностью
Еще раз я сломлен
Еще раз невысказанные слова
Еще раз пустота внутри
Еще раз я живу во лжи
Ты — никогда не исчезнешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For What 2011
You Are (The Voice Inside My Head) 2011
Fly Away 2011
Save Me 2011
Straight Jacket Fashion 2011
We Bare These Scars 2011
Only Human Remains 2005
Between the Lines 2005
Haunted Memories 2005
Becoming One 2005
Bleed 2005
Try to Forget 2005
Kisses Sweeter Than Wine 1986

Тексты песен исполнителя: Fractured