Перевод текста песни Loving You - Forte

Loving You (оригинал)

i was standing in a corner of a crowded room
thinkin about you
thinkin about your smile is straight denial
of how i fell in love so soon
could this angel be sent to me to answer my dreams
i try hard to hide whats deep inside but its killing me loving you is easy
when you say it from the heart
like the stars in the
sky we will never part
from my body and soul
i just want you to know
if im breathin then im lovin you
i cant believe in all this world
with all there is you would choose me you touched me once in this special way
and now my life has changed
it’ll never be the same
your the answer to what i’ve asked time and time again
still thoughts and doubts can cloud my mind
when i now it can end
~rEpEaT cHoRUs~
~BriDgE~
cAndLe-LigHt sets the mood
as we embrace (i cant let go)
lose myself in love deep precious love
i finally found my heaven up above, up above
~rEpEaT cHoRuS tiL eNd~

(перевод)

я стоял в углу переполненной комнаты
думаю о тебе
думать о твоей улыбке - это прямое отрицание
о том, как я влюбился так скоро
может ли этот ангел быть послан ко мне, чтобы ответить на мои мечты
я изо всех сил стараюсь скрыть то, что глубоко внутри, но это убивает меня любить тебя легко
когда ты говоришь это от всего сердца
как звезды в
небо мы никогда не расстанемся
от моего тела и души
Я просто хочу, чтобы ты знал
если я дышу, то я люблю тебя
я не могу поверить во весь этот мир
со всем, что есть, ты бы выбрал меня, ты прикоснулся ко мне однажды таким особым образом
и теперь моя жизнь изменилась
это никогда не будет прежним
ваш ответ на то, что я спрашивал снова и снова
все еще мысли и сомнения могут затуманить мой разум
когда я сейчас это может закончиться
~ПОВТОР ПРИПЕВ~
~МОСТ~
CANDLE-LIGHT задает настроение
когда мы обнимаемся (я не могу отпустить)
потерять себя в любви глубокая драгоценная любовь
я наконец нашел свой рай наверху, наверху
~ПОВТОРЯТЬ ПРИПЕВ ДО КОНЦА~