Перевод текста песни Come Back - Forte

Come Back (оригинал)

Baby I know that I hurt you
Tore your little heart apart, hey yeah
And baby I know I mistreated you
And I knew I was wrong from the start, hey yeah
Please forgive me, I’m only human
And I’ve been so alone since you’ve been gone
Been too long since you’ve been gone
And tell me why have you stayed so far from home
'Cause I know it’s been rough out there on your own
So come back, come back, where you belong
Baby please tell me now
Oh now please, show me how to make it up to you
Oh, I do know that I broke you down so
I made you want to let me go, oh
Please forgive me, I made mistakes
So please don’t take your love away
Repeat Chorus
Bridge
My love, my love, can I please explain
'Cause I can’t take the past away
I know I was a fool for treating you cruel
So what’s a girl like me to do
Come home, yeah yeah
Come home
Repeat Chorus 2 times

Come Back (перевод)

Детка, я знаю, что причиняю тебе боль
Разорвал твое маленькое сердце, эй, да
И, детка, я знаю, что плохо обращался с тобой
И я знал, что ошибался с самого начала, эй, да
Пожалуйста, прости меня, я всего лишь человек
И я был так одинок с тех пор, как ты ушел
Прошло слишком много времени с тех пор, как тебя не было
И скажи мне, почему ты остался так далеко от дома
Потому что я знаю, что там было тяжело одному
Так что вернись, вернись, где ты
Детка, пожалуйста, скажи мне сейчас
О, теперь, пожалуйста, покажи мне, как сделать это для тебя
О, я знаю, что я сломал тебя так
Я заставил тебя отпустить меня, о
Пожалуйста, простите меня, я сделал ошибки
Так что, пожалуйста, не забирай свою любовь
Повторить припев
Мост
Моя любовь, моя любовь, могу ли я объяснить
Потому что я не могу забрать прошлое
Я знаю, что был дураком, когда обращался с тобой жестоко.
Так что же делать такой девушке, как я?
Приходи домой, да, да
Иди домой
Повторить припев 2 раза