Перевод текста песни Occhi di lupo - Formula 3, Angelo Baiguera

Occhi di lupo (оригинал)

Occhi di lupo cercano qualcosa
Occhi d’amore perduto che tornano a casa
Hanno cercato o hanno aspettato, ma nessuno risponde
Per tele di ragno nel cuore, così si nasconde
Sempre col cuore in gola dall’emozione
Ubriachi per strada alla sera a cercarsi un amore
Che poi amore non è, ma è solo un po' di nostalgia
Occhi di lupo, chiuditi il cuore e mandalo via
Ma dimmi se, se si potesse stringere forte qualcuno
Ma dimmi se, se si potesse dire un’altra volta «ti amo»
Ma dimmi se, se si potess dirlo senza un nodo in gola
Occhi di lupo, che sia dolce stanott… questa notte che vola
Occhi di lupo, quelle giornate lontane
Dove la noia non c’era o si poteva evitare
Ma adesso che gli anni sembrano tanti e qualcuno ha tradito
Hai tele di ragno nel cuore, nel tuo cuore ferito
Ma dimmi se, se si potesse stringere forte qualcuno
Ma dimmi se, se si potesse dire un’altra volta «ti amo»
Ma dimmi se, se si potesse dirlo senza un nodo in gola
Occhi di lupo, che sia dolce stanotte… questa notte che vola
Ma dimmi se, se si potesse stringere forte qualcuno
Ma dimmi se, se si potesse dire un’altra volta «ti amo»
Ma dimmi se, se si potesse dirlo senza un nodo in gola
Occhi di lupo, che sia dolce stanotte… questa notte sola

(перевод)

Волчьи глаза что-то ищут
Глаза потерянной любви возвращаются домой
Искали или ждали, но никто не отвечает
Сквозь паутину в сердце вот как прячется
Всегда с моим сердцем, колотящимся от эмоций
Пьяные люди на улице вечером ищут любовь
Это не любовь, а просто небольшая ностальгия
Волчьи глаза, закрой свое сердце и отпусти его
Но скажи мне, если бы, если бы можно было кого-то крепко обнять
Но скажи мне, если бы мы могли еще раз сказать "Я люблю тебя"
Но скажи мне, если бы это можно было сказать без кома в горле
Глаза волка, пусть сегодня будет сладко... эта летящая ночь
Глаза волка, те далекие дни
Где не было скуки или где ее можно было избежать
Но теперь, когда годы кажутся долгими и кто-то предал
В твоем сердце есть паутина, в твоем раненом сердце
Но скажи мне, если бы, если бы можно было кого-то крепко обнять
Но скажи мне, если бы мы могли еще раз сказать "Я люблю тебя"
Но скажи мне, если бы это можно было сказать без кома в горле
Глаза волка, пусть сегодня будет сладко... эта летящая ночь
Но скажи мне, если бы, если бы можно было кого-то крепко обнять
Но скажи мне, если бы мы могли еще раз сказать "Я люблю тебя"
Но скажи мне, если бы это можно было сказать без кома в горле
Глаза волка, пусть сегодня будет сладко... только эта ночь