Перевод текста песни Adalexca - Formula 3, Angelo Baiguera

Adalexca (оригинал)

Buonanotte, dolce amore
Che il silenzio non sia crudele
Che ti possa ritrovare dopo i sogni
Lascia che il buio ti accompagni
Dove gli amanti non hanno nome
Dove il silenzio serve solo per capire
Adalexca, con intrugli e un pizzico di magie
Saprà portarti dove io non saprò mai
In un circo senza pubblico, dove il buffone non è sparito
Buonanotte amore, anche se non hai capito
C'è chi dorme già da un pezzo
C'è chi non dorme mai
Chi cerca l’ironia nel comodino
E accendi e spegni, prima ancora di pensare
In fondo la notte è un coltello con due lam
E né mai e poi mai che tu abbia pensato
«Fors all’alba gli comprerò i giornali»
Adalexca si è svegliata, vorrebbe leggerti le mani
Buonanotte amore… e se ci pensi è già domani
E ti giri e ti rigiri, proprio non vorrei svegliarti
Apri un occhio, vedi il buio e lo richiudi
E penso che Milord non lo puoi portare a letto
È di stoffa e non capisce le emozioni
E guardi e sfiori la mia anima truccata
Con diverse note e direzioni
Hai scelto, hai deciso, no, non posso più aspettare

(перевод)

Спокойной ночи, сладкая любовь
Пусть молчание не будет жестоким
Пусть он снова найдет тебя после снов
Пусть темнота сопровождает вас
Где у любовников нет имени
Где молчание используется только для понимания
Adalexca, со смесями и щепоткой волшебства
Он сможет забрать тебя туда, куда я никогда не узнаю
В цирке без зрителей, где дурак никуда не исчез
Спокойной ночи, любовь моя, даже если ты не понимаешь
Некоторые люди уже давно спят
Некоторые люди никогда не спят
Те, кто ищет иронию в тумбочке
И включать и выключать его, даже не подумав
На дне ночи нож с двумя лезвиями
И ты никогда, никогда не думал
"Может быть, на рассвете я куплю ему газеты"
Adalexca проснулась и хочет прочитать ваши руки
Спокойной ночи, любовь... а если подумать, то уже завтра
И ты ворочаешься, я действительно не хочу тебя будить
Открой один глаз, увидишь темноту и снова закрой его
И я думаю, мой господин, вы не можете взять его в постель
Он сделан из ткани и не понимает эмоций
А ты смотришь и трогаешь мою накрашенную душу
С различными примечаниями и указаниями
Вы выбрали, вы решили, нет, я не могу больше ждать