Перевод текста песни Widows - Forever Losing Sleep

Widows (оригинал)

This isn’t what I wanted
I didn’t ask for this
We didn’t ask for this
But I guess that’s life
Nothing ever goes our way
And I’m starting to learn that nothing good ever seems to last
I haven’t seen those blue eyes shine in a long time
In a long time
So I stood back and watched you fall apart on the inside
I’m sorry, I’m sorry that I let you down
I let you down when you needed me the most
I should have known that pushing you away
Wouldn’t heal these broken bones

Вдовы (перевод)

Это не то, что я хотел
я не просил об этом
Мы не просили об этом
Но я думаю, это жизнь
Ничто никогда не идет нашим путем
И я начинаю понимать, что ничего хорошего никогда не бывает
Я давно не видел, чтобы эти голубые глаза сияли
В течение продолжительного времени
Поэтому я отступил и смотрел, как ты разваливаешься внутри
Мне жаль, мне жаль, что я подвел тебя
Я подвел тебя, когда ты нуждался во мне больше всего
Я должен был знать, что отталкиваю тебя
Не исцелил бы эти сломанные кости