Перевод текста песни Whistle - Forever In Your Mind

Whistle (оригинал)

Stupid of them
To think you’d play along
Cause you’re not that girl at all
I bet they’ve been
Blowing up your phone
I bet they ask if you’re alone
I’d roll up my sleeves and drop to my knees for you girl, for you girl
I’d disturb the peace and make enemies for you girl, for you girl
Them boys don’t put in the time
I’m gonna do it do it right
They can try girl it really don’t matter
What they do girl I’m doin' it better
Just blow them kisses goodbye
Cause it’s just you and me tonight
Got em wishing it would’ve worked harder
I’ll be whistling while I work for ya
I’ll be whistlin', whistlin'
Swear it’s worth it
When you’re lovin' what you do
Cause I sure love lovin' you
You’re so perfect
The way you’re lookin' now
Got everybody missin' out
Them boys don’t put in the time
I’m gonna do it do it right
They can try girl it really don’t matter
What they do girl I’m doin' it better
Just blow them kisses goodbye
Cause it’s just you and me tonight
Got em wishing it would’ve worked harder
I’ll be whistling while I work for ya
Whistlin' while I’m workin
I’m whistlin' while I’m workin' for ya
I’d roll up my sleeves and drop to my knees for you girl, for you girl
I’d disturb the peace and make enemies for you girl, for you girl
Them boys don’t put in the time
I’m gonna do it do it right
They can try girl it really don’t matter
What they do girl I’m doin' it better
Just blow them kisses goodbye
Cause it’s just you and me tonight
Got em wishing it would’ve worked harder
I’ll be whistling while I work for ya
Whistlin' while I’m workin'
I’m whistlin' while I’m workin' for ya

Свисток (перевод)

Глупо с их стороны
Думать, что ты подыграешь
Потому что ты совсем не та девушка
Бьюсь об заклад, они были
Взрыв телефона
Бьюсь об заклад, они спрашивают, одинок ли ты
Я бы закатал рукава и упал на колени для тебя, девочка, для тебя, девочка
Я нарушу мир и наживу врагов для тебя, девочка, для тебя, девочка.
Их мальчики не тратят время
Я собираюсь сделать это правильно
Они могут попробовать девушку, это действительно не имеет значения
Что они делают, девочка, я делаю это лучше
Просто пошли им поцелуй на прощание
Потому что сегодня только ты и я
Им хотелось, чтобы это работало усерднее
Я буду насвистывать, пока работаю на тебя
Я буду свистеть, свистеть
Клянусь, это того стоит
Когда ты любишь то, что делаешь
Потому что я уверен, что люблю тебя
Ты такой идеальный
Как ты выглядишь сейчас
Все пропустили
Их мальчики не тратят время
Я собираюсь сделать это правильно
Они могут попробовать девушку, это действительно не имеет значения
Что они делают, девочка, я делаю это лучше
Просто пошли им поцелуй на прощание
Потому что сегодня только ты и я
Им хотелось, чтобы это работало усерднее
Я буду насвистывать, пока работаю на тебя
Свистит, пока я работаю
Я свистю, пока работаю на тебя
Я бы закатал рукава и упал на колени для тебя, девочка, для тебя, девочка
Я нарушу мир и наживу врагов для тебя, девочка, для тебя, девочка.
Их мальчики не тратят время
Я собираюсь сделать это правильно
Они могут попробовать девушку, это действительно не имеет значения
Что они делают, девочка, я делаю это лучше
Просто пошли им поцелуй на прощание
Потому что сегодня только ты и я
Им хотелось, чтобы это работало усерднее
Я буду насвистывать, пока работаю на тебя
Свист, пока я работаю
Я свистю, пока работаю на тебя