Перевод текста песни Smooth - Forever In Your Mind

Smooth (оригинал)

I met my match in a pretty face
Feels like you’re playing my part
Can’t figure out if I like the chase
Can’t figure out who you are
And all the mirrors always make me think about you
Cause I’m not used to losing at my own games
And all the mirrors show your face when I’m without you
It all starts to look the same (this way) this way
Taking my mind out of limbo
Throwing my pride out the window
Why do you keep on breaking rules?
I’m not the only one to make a move
Penny for a dime for the win, oh
Crossed another line like you didn’t know
Why do you keep on breaking rules?
I guess I’m not the only one who’s smooth
I guess I’m not the only one who’s smooth
I guess I’m not the only one who’s smooth
I met my match in a pretty face
Still wondering if you’re real
Can’t figure out if it’s love or hate
Can’t figure out how I feel
And all the mirrors always make me think about you
It all starts to look the same (this way) this way
Taking my mind out of limbo
Throwing my pride out the window
Why do you keep on breaking rules?
I’m not the only one to make a move
Penny for a dime for the win, oh
Crossed another line like you didn’t know
Why do you keep on breaking rules?
I guess I’m not the only one who’s smooth
I guess I’m not the only one who’s smooth
I guess I’m not the only one who’s smooth
And as I play it all back in my mind
I start to wonder if you’re here
Here this whole time
And as I play it all back in my mind
As I play it all back
As I play it back in my mind
Taking my mind out of limbo
Throwing my pride out the window
Why do you keep on breaking rules?
I’m not the only one to make a move
Penny for a dime for the win, oh
Crossed another line like you didn’t know
Why do you keep on breaking rules?
I guess I’m not the only one who’s smooth
I guess I’m not the only one who’s smooth
I guess I’m not the only one who’s smooth
Oh baby
I guess I’m not the only one who’s smooth
Yeah

Гладкий (перевод)

Я встретил свою пару в красивом лице
Такое ощущение, что ты играешь мою роль
Не могу понять, нравится ли мне погоня
Не могу понять, кто ты
И все зеркала всегда заставляют меня думать о тебе
Потому что я не привык проигрывать в своих играх
И все зеркала показывают твое лицо, когда я без тебя
Все начинает выглядеть одинаково (вот так) вот так
Вывод моего разума из подвешенного состояния
Выбрасываю свою гордость в окно
Почему ты продолжаешь нарушать правила?
Я не единственный, кто делает ход
Пенни за копейку за победу, о
Пересекли другую линию, как вы не знали
Почему ты продолжаешь нарушать правила?
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я встретил свою пару в красивом лице
Все еще сомневаюсь, настоящий ли ты
Не могу понять, любовь это или ненависть
Не могу понять, что я чувствую
И все зеркала всегда заставляют меня думать о тебе
Все начинает выглядеть одинаково (вот так) вот так
Вывод моего разума из подвешенного состояния
Выбрасываю свою гордость в окно
Почему ты продолжаешь нарушать правила?
Я не единственный, кто делает ход
Пенни за копейку за победу, о
Пересекли другую линию, как вы не знали
Почему ты продолжаешь нарушать правила?
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
И когда я все это прокручиваю в уме
Я начинаю задаваться вопросом, здесь ли ты
Здесь все это время
И когда я все это прокручиваю в уме
Когда я воспроизведу все это
Когда я прокручиваю это в уме
Вывод моего разума из подвешенного состояния
Выбрасываю свою гордость в окно
Почему ты продолжаешь нарушать правила?
Я не единственный, кто делает ход
Пенни за копейку за победу, о
Пересекли другую линию, как вы не знали
Почему ты продолжаешь нарушать правила?
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
О, детка
Я думаю, я не единственный, кто гладкий
Ага