Перевод текста песни Surrender - Flux Pavilion, Flux Pavilion feat. Next To Neon, A:M

Surrender (оригинал)

We’ve been at war with each other
Because we like how it hurts
We blew each other to pieces
Let’s try to glue them with words
Maybe I’ve got too much pride
You know that you can wind me up
And I can be a dick sometimes
But we can work it out
Don’t wanna hurt no more, I surrender
I’m gonna lay my guns down forever
Don’t wanna wait 'til we’re not together
Just wanna love you
Don’t wanna hurt no more, I surrender
I’m gonna lay my guns down forever
Don’t wanna wait 'til we’re not together
Just wanna love you
I surrender
I surrender
I don’t know who got it started
I don’t know who fired first
I surrender
I guess it don’t even matter
Just tired of makin' it worse
Maybe I’ve got too much pride
You know that you can wind me up
And I can be a dick sometimes
But we can work it out
Don’t wanna hurt no more, I surrender
I’m gonna lay my guns down forever
Don’t wanna wait 'til we’re not together
Just wanna love you
(Just wanna love you)
I surrender
I surrender
We’re slammin doors and we’re screaming
I don’t know if we can stop
I can’t remember the reason
That took us over the top
Don’t wanna hurt no more, I surrender
I’m gonna lay my guns down forever
Don’t wanna wait 'til we’re not together
Just wanna love you
Don’t wanna hurt no more, I surrender
I’m gonna lay my guns down forever
Don’t wanna wait 'til we’re not together
Just wanna love you
I surrender
I surrender
I surrender
I surrender
I surrender

Сдаться (перевод)

Мы воевали друг с другом
Потому что нам нравится, как это больно
Мы взорвали друг друга на куски
Попробуем склеить их словами
Может быть, у меня слишком много гордости
Ты знаешь, что можешь меня завести
И я иногда могу быть членом
Но мы можем решить это
Не хочу больше болеть, я сдаюсь
Я собираюсь сложить оружие навсегда
Не хочу ждать, пока мы не будем вместе
Просто хочу любить тебя
Не хочу больше болеть, я сдаюсь
Я собираюсь сложить оружие навсегда
Не хочу ждать, пока мы не будем вместе
Просто хочу любить тебя
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Я не знаю, кто это начал
Я не знаю, кто выстрелил первым
Я подчиняюсь
Я думаю, это даже не имеет значения
Просто надоело делать хуже
Может быть, у меня слишком много гордости
Ты знаешь, что можешь меня завести
И я иногда могу быть членом
Но мы можем решить это
Не хочу больше болеть, я сдаюсь
Я собираюсь сложить оружие навсегда
Не хочу ждать, пока мы не будем вместе
Просто хочу любить тебя
(Просто хочу любить тебя)
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Мы хлопаем дверью и кричим
Я не знаю, сможем ли мы остановиться
не могу вспомнить причину
Это привело нас к вершине
Не хочу больше болеть, я сдаюсь
Я собираюсь сложить оружие навсегда
Не хочу ждать, пока мы не будем вместе
Просто хочу любить тебя
Не хочу больше болеть, я сдаюсь
Я собираюсь сложить оружие навсегда
Не хочу ждать, пока мы не будем вместе
Просто хочу любить тебя
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь