Перевод текста песни Fruit of the Poisonous Tree - Flux Conduct

Fruit of the Poisonous Tree - Flux Conduct
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fruit of the Poisonous Tree, исполнителя - Flux Conduct. Песня из альбома Yetzer Hara, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 02.04.2017
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Fruit of the Poisonous Tree

(оригинал)
Living undercover so the world does not discover
How you’re seething on the inside about what you are
The red mist arises when the blue has not provided you
The respect that you were all craving for
Cause they feel no emotion;
the truth is the enemy
They’re covering their eyes so they’re blind
To the lies that the world can see
Free us all from this dementia;
recall what you were going to be
Our screens are our reflections
It’s the start of change, but the end of everything
You’re feeling lost, but you’re holding on
Still waiting for it to return to you
Feeling lost, but you’re holding on
Still waiting for this to return: your pride
You forgot where you’ve been;
where you came from
Yeah, the false sense of power has taken you over
When you’re all alone, you’re just a nobody
But with the badge and a gun, you suddenly think you’re someone
To all the blue with the best intentions:
It’s time to step up;
make an intervention
Or rebellion will be on its way
The voice of the unheard will have its say
Cause they feel no emotion;
the truth is the enemy
They’re covering their eyes so they’re blind
To the lies that the world can see
Gotta free us all from this dimension;
return back where we wanted to be
We scream out in rejection
But their hearts don’t care and there’s no one listening
Where’s your pride?

Плоды Ядовитого дерева

(перевод)
Жить под прикрытием, чтобы мир не узнал
Как вы кипите внутри о том, кто вы есть
Красный туман возникает, когда синий не обеспечил тебя
Уважение, которого вы все жаждали
Потому что они не чувствуют эмоций;
правда - враг
Они закрывают глаза, поэтому они слепы
К лжи, которую может видеть мир
Освободи нас всех от этого слабоумия;
вспомни, кем ты собирался стать
Наши экраны - это наши отражения
Это начало перемен, но конец всего
Вы чувствуете себя потерянным, но вы держитесь
Все еще жду, когда он вернется к вам
Чувствуешь себя потерянным, но ты держишься
Все еще жду, когда это вернется: ваша гордость
Вы забыли, где вы были;
откуда вы пришли
Да, ложное чувство силы овладело тобой.
Когда ты совсем один, ты просто никто
Но со значком и пистолетом ты вдруг думаешь, что ты кто-то
Всем голубым с самыми лучшими намерениями:
Пришло время активизироваться;
вмешаться
Или восстание будет в пути
Голос неслыханного скажет свое слово
Потому что они не чувствуют эмоций;
правда - враг
Они закрывают глаза, поэтому они слепы
К лжи, которую может видеть мир
Должен освободить нас всех от этого измерения;
вернуться туда, где мы хотели быть
Мы кричим в отказе
Но их сердцам все равно, и никто не слушает
Где твоя гордость?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Melancholia ft. Mike Dawes 2017
Memento Mori ft. Oliver Steele 2017
In Pursuit of Happiness 2017
Harlequinade 2017
Concupiscence ft. Ola Englund 2017

Тексты песен исполнителя: Flux Conduct