Перевод текста песни My Spine - Fluke

My Spine (оригинал)

My head is spinnin' so,
My feet don’t touch the ground,
My eyes is blinded by the light,
My hearin’deafened by the sound,
My body’s shakin' like a leaf,
My heart’s been beatin' out of time,
My blood’s been boilin' up inside
And I’ve been fearin' for my life.
My feet don’t touch the ground,
My feet don’t touch the ground,
My senses reelin',
They been taken by surprise,
At how I’m using up time,
At how I’m using up my pride,
How I’ve been missin' every sign,
Getting all tied up inside.
My feet don’t touch the ground,
My feet don’t touch the ground.

Мой Позвоночник (перевод)

Моя голова кружится так,
Мои ноги не касаются земли,
Мои глаза ослеплены светом,
Мой слух оглушен звуком,
Мое тело дрожит, как лист,
Мое сердце бьется не вовремя,
Моя кровь закипела внутри
И я боялся за свою жизнь.
Мои ноги не касаются земли,
Мои ноги не касаются земли,
Мои чувства шатаются,
Они были застигнуты врасплох,
Как я трачу время,
Как я растрачиваю свою гордость,
Как я скучал по каждому знаку,
Связывание внутри.
Мои ноги не касаются земли,
Мои ноги не касаются земли.