Перевод текста песни Tergernis - Fluisterwoud

Tergernis (оригинал)

Vrede valt diep in 't graf
Tezamen met engelenras
Door ons geworpen in 't Rijk der Vergetelheid
Om te roesten naast de doden
Ons zwaard vraagt om leed en strijd
Vuur en krijgskreten heilen
'n Heiligdom verloren…
En moedertjelief huilt haar ogen uit haar hoofd
Ze wacht op de verlossing die God haar had beloofd
Laat haar zien dat de horizon brandt
Laat haar horen hoe de gevallenen vloeken
Laat haar weten dat in dit land
De dieren zich gulzig met Chistenbloed voeden
En wij varen wel
In 't tergend zwart
Voor Kommer en Kwel
Met een Kwaad Hart
Doen 't tij keren

Тергернис (перевод)

Мир падает глубоко в могилу
Вместе с ангельским родом
Брошенный нами в Царство Забвения
Чтобы ржаветь рядом с мертвыми
Наш меч просит страданий и борьбы
Огненные и исцеляющие боевые кличи
Потерял святилище…
И милая мать плачет из головы
Она ждет спасения, которое Бог обещал ей
Покажи ей, что горизонт горит
Пусть она услышит, как падшее проклятие
Сообщите ей, что в этой стране
Животные жадно питаются христианской кровью
И мы хорошо
В мучительной черноте
Для гибели и до свидания
Со злым сердцем
Повернуть вспять