Перевод текста песни Wildflower - Flo Morrissey

Wildflower (оригинал)

When you said farewell
I didn’t think you’d really go, hm
So here comes the sad spell, oh
As my heart expands from the gallows
But this pain I was feeling
Was far from real, I thought you were teasing
I let go of what seemed
I’ll spread it out
Wildflowers
Wildflower
You picked me apart
Forget me not
My petals fell
But never begin to rot
So now you all know
What was I
This flower I speak of was no buttercup
But this joy I’m now feeling
Is much more real
I begin again as a seedling
Running fire to the field
I’ll spread my joy
Wildflower
Wildflowers
Wild
Flowers
Flowers
Wild
Flowers
Flowers
Through the pain we merge,
So much more power
So thank you wildflower

Дикий цветок (перевод)

Когда ты попрощался
Я не думал, что ты действительно пойдешь, хм
Итак, вот и печальное заклинание, о
Когда мое сердце расширяется от виселицы
Но эта боль, которую я чувствовал
Был далек от реальности, я думал, ты дразнишь
Я отпускаю то, что казалось
я разложу
Полевые цветы
Полевой цветок
Вы разобрали меня
Не забывай меня
Мои лепестки упали
Но никогда не начинайте гнить
Итак, теперь вы все знаете
Что я был
Этот цветок, о котором я говорю, не был лютиком
Но эту радость я сейчас чувствую
Гораздо реальнее
Я снова начинаю как саженец
Бегущий огонь по полю
Я буду распространять свою радость
Полевой цветок
Полевые цветы
Дикий
Цветы
Цветы
Дикий
Цветы
Цветы
Сквозь боль мы сливаемся,
Гораздо больше мощности
Так что спасибо, полевой цветок