Перевод текста песни Ritz 107 - Fischerspooner

Ritz 107 (оригинал)

Dad and I
In a field
A light, white spinning noise
In my Ear
Sleepy again
How can it be?
Slept forever yesterday
This room has a spell
Cast over me
The clocks are ticking
Shifting in and out of synch
They’re old and sound strange
Gilded and worn
Battling back and forth
Rest your eyes, Lay it down
Rest your eyes, Lay it down
Dad and I
In a Field
A light, white spinning noise
In my ear
What do you want?
Just let me rest
You want some attention
I’m not going anywhere
Get out of my ear

Ритц 107 (перевод)

папа и я
В поле
Легкий белый вращающийся шум
В моем ухе
снова сонный
Как это может быть?
Спал навсегда вчера
В этой комнате есть заклинание
Бросьте на меня
Часы тикают
Синхронизация и рассинхронизация
Они старые и звучат странно
Позолоченный и изношенный
Борьба взад и вперед
Отдохни, положи его
Отдохни, положи его
папа и я
В поле
Легкий белый вращающийся шум
В моем ухе
Чего ты хочешь?
Просто дай мне отдохнуть
Вы хотите немного внимания
Я никуда не пойду
Убирайся с моего уха